王以山想要拆炸彈，陸偉讓倆人快走，再不走就來不及。高慕青不肯走，陸偉告訴兩人別白費力氣，這個炸彈根本無法拆除，是美智子佈下的陷阱，現在紅線只剩下高慕青一人，請高慕青一定要完成會長交下的任務。此時陳小凡也在外催促日本人要來了，王以山叫着撤，拉着高慕青離開。

南浦來到和平歌舞廳，被美智子大罵蠢貨，帶着手下朝醫院趕來，美智子趕來，陸偉吟着一個華僑能出力，十個敵人九不回，引爆了炸彈。

佐佐木命令向租界施壓，把和平歌舞廳查封。佐佐木說自己可能犯了一個大的錯誤，一直把追查重點放在了后羿身上，希望通過他查出地下運輸線，從而他忽略了高慕青，現在看來他們的方向出了問題，高慕青屢次破壞他們的計劃，她身後的組織纔是他們真正的對手。高慕青可以變身小夢仙潛伏下來，跟和平歌舞廳脫不了干係，高慕青命令美智子把老闆抓起來，還有何姝瑤也有問題，也不能放過。隨後佐佐木看着失魂一般的野田，安慰他夫人已經去世了，靈魂回到故鄉，節哀順變。野田恨恨的說挖地三尺也要把高慕青抓起來，親手結束她的生命。佐佐木警告野田不要讓憤怒衝昏了頭腦，他們還有一步棋沒有下，高慕青來是爲了運送資金，而前方貨幣貶值，所以高慕青等人一定要在上海兌換成硬通貨黃金才能運送出去，所以，盯緊幾家可以兌換黃金的銀行，就可以見到高慕青，這個任務就交給野田。另外，野田在租界的眼線很多，要配合酒井查另一條線索，下個月軍方就要朝東南推進，這批南洋來的物資將影響戰局，所以不能讓高慕青如願以償。

回來後的王以山安慰高慕青陸偉同志捨身成仁，死得其所。高慕青覺得自己蠢。王以山說出現內奸這件事情怨不得了她。王以山從編譯局得到消息，日軍要在下個月對國統區進行大規模進攻，現在已經在堅壁清野了，一定要儘可能儘快把籌賑款送到前線部隊，緩解他們的壓力。一直以來他們有一個錯誤判斷，后羿手裏有一條非常繁雜的運輸線，現在看來他更像一個獨行俠，那個陸先生應該是他唯一的下線。他在和平歌舞廳幫高慕青就說明了他想聯手的意圖。陳小凡來問王以山何姝瑤怎麼辦，王以山說先讓何姝瑤在棋社躲一躲，陳小凡告訴王以山姝瑤知道了能開心死。

深夜，李院長正伏案工作，秦海東拿着刀把刀架在他脖子上問他金鳳的事，李院長說沒有死，當天爲她做了兩次手術。秦海東還要再問，有人敲門，秦海東離開。美智子這廂得知這件事，明白后羿他們已經找到線索了，告訴屬下這件事不要聲張，她來處理。

日本人查封了和平歌舞廳，又查找何姝瑤在上海的朋友圈，查到她和法租界陳華董家的女兒陳小凡私交甚好，日本人偷偷排摸了陳華董家，沒有找到，不過日本人告訴美智子陳小凡是剛新進入編譯局王以山棋社的學生，而且過從甚密，美智子下令去查棋社。屬下擔心王以山是巖井公館的人，而且和大佐關係很好。

查封歌舞廳後吳猛回到青龍會，薛老大勸慰吳猛封了就封了，好在人沒事，並警告他千萬別引火上身，日本人佔了大半個上海，上海就是孤島，儘量不要得罪日本人，吳猛說他知道，就是咽不下這口氣。薛老大又問及這件事和秦海東有沒有關係，吳猛眼神躲閃，薛老大看出是有份兒，吳猛承認出事那會兒他的確在場。

薛老大感慨雨萌恨了他半輩子打打殺殺，這可倒好，嫁了個比他更狠的主兒，直接去殺日本人。這要是外人，還敬他是條漢子，可他是萌萌的爺們兒，他欣賞個屁，秦海東這麼玩命，怕萌萌守寡！吳猛問他們是否要幫忙，薛老大認爲十萬美金的存單和抗日組織有關，兌換存單八成要把送到前線，日本人不傻，出了這麼大的事肯定盯着銀行，這個忙青龍會最好是別幫，而且他們在上海還有一票買賣。吳猛一聽就興奮了，青龍會這幾天得到消息，蘇俄毛子送給蔣公子母親的生日賀禮價值不菲，來到上海，讓吳猛在上海有什麼機靈的兄弟都帶上。

正在說話秦海東來了，秦海東不請自來有事求，想讓青龍會動用兄弟來找一個人。幾年前有人炸了日本海軍在虹口的軍火庫，有一人燒傷嚴重被送到存仁醫院救治，當時院方宣稱救治無效死亡，據他得到消息，這個人沒有死。這個人對秦海東很重要，只要找到她，願意爲薛老大做到一件事。薛老大讓秦海東和閨女分開，秦海東低頭不語，薛老大沒好氣的讓他回去等信，幹什麼不管，別連累到雨萌。秦海東說會以性命保護雨萌的安全。

美智子把吳猛放了，因爲他確實不知情，美智子又查到王以山和何姝瑤有些瓜葛，大佐告訴美智子王以山他很賞識，背景複雜，又是巖井公館對華策略的一枚重要棋子，王以山不能抓，但可以查，要注意方式方法。

特高課來到青竹棋社排查爆炸案兇手，陳小凡放他們進去搜。原來王以山早已算到這一步，高慕青和何姝瑤已被李少飛藏到存仁醫院的重症病房。

秦海東回家，跟林雨萌坦白自己：他后羿的名字是秦觀起的，他是個孤兒，秦觀收留了他，所以跟他姓秦，但不讓他叫父親，只讓他叫大哥，秦觀喜歡照相，開了個照相館，希望他學這門手藝，但他看見相機就頭疼，反倒對錶、槍機械感興趣，擺弄起來都順手，十幾歲槍法就不錯，秦觀待人寬厚，鼓勵他說人只要有一技之長，就有立足之地。那時秦觀在研讀山海經，有一天他突然跟秦海東說，你好好練，爭取當一個當代后羿，那時候秦海東以爲取自後羿射日的故事。直到有一回和師妹爲回國的事情爭執起來。說到這裏秦海東怕雨萌誤會，解釋他很疼他師妹，但絕無男女之情，雨萌說相信他。

秦海東繼續說，在後羿很小的時候就被他母親遺棄到山林，二十歲的時候就已經箭法通神了，有一天他突然想家了，就許了個願，希望自己射出一箭，這隻箭能釘他家大門上，帶他找到家，他射出一箭，這隻箭翻山越嶺帶他找到了家。“我將射遠方，矢至吾門止。”秦觀給他取這個化名，就是想讓他記住，人不管走多遠，都要找到回家的路。而這個家，不在南洋，在中國。林雨萌聽到這裏，漸漸明白秦海東話的含義，她雙目含淚，複述我們的家在中國，不在南洋，無論生死，我們都在這兒，她再也不提回南洋的事兒了。秦海東感動吻了林雨萌的手。