在朝堂之上，皇上處處找宇文邕的麻煩，罰他在殿外跪六個時辰。可憐宇文邕的身體本來就羸弱，還不得不接受懲罰，皇后看不過去，好心送來軟墊，可宇文邕說什麼也不肯接受，他就是要讓滿朝文武看看，皇上是如何對待手足兄弟的。宇文護遠遠地看着，可爲了避嫌流言，他也無法伸出援手，只能讓宇文邕暫時忍受皮肉之苦。就這樣，宇文邕從白天跪到了深夜，兩個膝蓋又紅又腫，跌跌撞撞地回到府中。其實，宇文邕心裏清楚，自己雖然受了委屈，但皇上的好日子也不長了，前有宇文護，後有宇文毓和般若，皇上的龍位早就岌岌可危了。

楊堅來探望身體抱恙的獨孤信，兩人語重心長地聊天，雖然沒有緣分成爲翁婿，但獨孤信還是打心眼裏喜歡這個年輕人。而楊堅依然牽掛着曼陀，他只希望曼陀衣食無憂，生活幸福。現在，楊堅的婚事告吹，他打算啓程返回蒲阪，獨孤信對相親一事深表歉意，卻毫無辦法。楊堅告別獨孤信，不料在庭院中遇見伽羅，兩人解開心結，心平氣和地談話，彼此互道珍重。

伽羅經過這些日子的靜養，身體正在恢復，她時刻惦記着生病的父親，不忘煲湯煎藥，獨孤信看着體貼可人的小女兒，感到非常欣慰。父女倆提及宇文邕，獨孤信心知肚明，般若有意撮合伽羅和宇文邕這對璧人，但無奈礙於奪位的流言，皇上已經起了疑心，爲了安全起見，伽羅最好和宇文邕保持距離，免得惹禍上身。伽羅是個懂事聰慧的女孩，明白其中利害關係，便乖乖地點頭答應，一切都聽從父親的安排。

另一邊，一波未平一波又起，宇文邕的膝蓋還沒有痊癒，又被皇上召入宮中，奉命一起遊玩。皇上表面上眉開眼笑，實際心思毒辣，故意當衆羞辱宇文邕，責令他當牛做馬，用人力拉車。衆臣子和皇后極力勸阻，可皇上只當做耳邊風，他洋洋得意地坐在車上，用鞭子狠狠抽打宇文邕的後背，宇文邕忍氣吞聲，咬着牙拼命拉車，一下子體力不支跌倒在地。皇上氣急敗壞地跳下車，繼續狠狠毆打宇文邕，大臣們嚇得跪倒在地，不敢出聲。皇上的氣焰越發囂張，他並不知道，自己早已失了人心。

伽羅得知宇文邕受苦，忙不迭跑過來爲他敷藥，兩人目光流轉，伽羅終於問出了心中的疑惑，宇文邕是否喜歡自己呢？這回，宇文邕沒有否認，坦誠地表白，伽羅的眸子閃着光芒，她笑着告訴宇文邕，自己也喜歡他。可是，伽羅心裏也清楚，皇上如今已經起了戒備心，懷疑宇文邕會和獨孤家聯姻，覬覦皇位，所以，宇文邕只有遠離京城，纔是最安全的解決辦法。宇文邕聽聞此言，心涼了半截，他執着地再次確認伽羅的心意，伽羅畢竟是個涉世未深的少女，不知如何回答這些感情方面的問題，感到困惑又頭疼。最後，宇文邕還是聽從伽羅的話，離開了京城。

如今，般若已經出嫁，獨孤信又病着，伽羅不得不代表獨孤府，出席應酬活動。在周家舉辦的宴會中，鄭君集的女兒鄭三娘出言不遜，侮辱獨孤一門，伽羅氣得小臉通紅，眼淚汪汪。這時，宇文護突然出現，他壞笑着讚美鄭三娘容貌出衆，繪聲繪色地描繪自己和鄭三孃的牀笫之歡，令在場衆人大跌眼鏡，被宇文護這麼一宣傳，鄭三孃的清白算是徹底毀了，再也嫁不出去了。宇文護的臉上毫無怯色，他爲伽羅出了惡氣，然後警告衆人，不許議論獨孤家的女兒們，隨即拂袖而去。

自從送別了宇文邕，加上外面關於獨孤府的流言太多，伽羅日日操勞，不得休息，身體每況愈下。般若放心不下，回孃家看望小妹，伽羅面對貼心的大姐，終於哭出聲來，訴說着心中的委屈，自己和二姐無冤無仇，又對夏歌情如姐妹，可她們爲何都要與自己敵對？般若心疼地將小妹抱在懷中，輕聲安慰。