巴特爾和陸天澤找到徐傳龍，這個徐傳龍正是陸天澤前一天見到的那個徐傳龍。徐傳龍爲陸天澤重現了當年的情景。

閃回梅英在傳送緊急情報的途中，因爲長途奔波，她腹痛了。身邊沒有一個人，一座蒙古包，梅英自己把孩子生在草原上。她用自己的衣服包裹好孩子，把孩子揣在懷裏，繼續趕路。

孩子餓得哇哇哭。梅英看見一個蒙古包，她驅馬奔過去。

蒙古包裏沒有人，梅英找出一碗酸馬奶，餵了孩子。梅英不能帶着孩子走，她把孩子寄存在蒙古包裏。

梅英來到海拉齊的一所小醫院，見到黃晚，她告訴黃晚黨內出了叛徒，要黃晚立即轉移。兩個人還沒來得及走，鬼子就包圍了小醫院，梅英爲了掩護黃晚脫身，從正門衝出去，引開鬼子。

梅英打馬在草原上飛奔。日本人也緊緊咬住梅英不放，雙方形成膠着狀態。

梅英的馬跑累了。速度慢下來。她路過一個蒙古包，老牧民給她換了一匹馬，她繼續跑。

日本人開槍了，梅英中彈，掉下馬，被捕。

敵人嚴刑拷打了梅英，要她供出地下交通線，梅英堅貞不屈，被吊死在拴馬樁上。

徐傳龍帶着陸天澤和巴特爾找到這根拴馬樁，它就在那羣敖包的旁邊。

徐傳龍告訴陸天澤，梅英死後，他尋找過那個孩子，但由於牧民都是遊動的，草原又太大，那個孩子再無消息。只聽說那家牧民叫戈日寶根。

巴特爾在一邊聽得熱血沸騰。

陸天澤意外的得知孩子還活着，就在草原上，他又驚又喜，他久久的站立在那根拴馬樁前，他向梅英的在天之靈發誓，一定要找到那個孩子，以慰籍梅英的在天之靈。

根據徐傳龍提供的線索，陸天澤又找到檔案館，經過一番周折，在檔案裏找出當年黨組織對梅英事件的定性材料及相關證明材料。

陸志強發現父親和巴特爾都不見了，擔心父親又被抓了，董大勇說出公社來人的事。陸志強爲父親擔憂，要去找陸天澤，被烏雲攔住。

陸志強在找父親的途中遇到陸天澤和巴特爾。陸志強問父親去哪兒了，陸天澤不說。陸志強又去問巴特爾，巴特爾也不說。陸志強擔心巴特爾對父親不利，和董大勇商討解決的辦法，商討了半天也沒想出好辦法。

巴特爾回家詢問父親的祭日，提出要和額吉一起去祭奠父親。圖婭額吉告訴巴特爾，她已經和老巴圖定下去烏雲家提親的日子。

警察來調查陸志強和旺才的關係了，陸志強在集訓的第四天藏在大車店的事被揭發出來了。紅隊的人找到巴特爾，要討一個說法，巴特爾也很惱火。

陸志強最擔心的是被父親知道自己說了謊。他主動向巴特爾檢討，請求巴特爾不要讓父親知道這件事。巴特爾把陸志強的檢討撕了。