津口徵三在澳門教堂和楊瑞英舉行了婚禮，津口徵三告訴瑞英總公司要調他去香港，已經在廣華醫院爲她聯繫了新的工作。廣華醫院日本人很多，楊瑞英不想過去，津口徵三聽了心頭微顫。鍾鐵漢、吳仁甫等前往香港。鍾鐵漢直言吳仁甫這次的任務一定有幹掉自己這一項，吳仁甫不想回答。但在營救師傅這一點上，他們達成了一致。津口徵三以糖果公司職員李徵的身份回到香港，租住在九龍的一幢高級公寓裏，避開了熊谷川的視線。

啓德機場集中營，鍾鐵漢等人化裝成小販，和懷特師傅接上了頭。懷特在勞動中弄傷了自己，集中營診所的日本大夫川崎診治他的傷口。懷特被捕時隱瞞了自己的身份，此時他是英軍機械師詹姆斯下士。川崎通過小林醫生聯繫上了熊谷川，詹姆斯的家人願意出兩萬美金救他回國，熊谷川出於謹慎，親自到集中營考察詹姆斯。

熊谷川覺得詹姆斯不像一個簡單的機械師，但兩萬美金的誘惑讓他決定可以幫忙。他要懷特自己想辦法離開集中營，由他負責放他離開香港。鍾鐵漢等人遇到了難題。青年時代的鐘鐵漢和雅音相戀，但他不知道，雅音也是趙先生培養起來的優秀特工。趙先生問雅音能否動手殺了鍾鐵漢，雅音說能。黃文俊也一直在啓德機場集中營監視着一切。其實通過川崎聯繫熊谷川救人是津口徵三的謀略，他要以此陷害熊谷川。但熊谷川拒絕在集中營配合，這讓津口徵三也始料未及。