李娜做了一桌子飯菜，丁致遠對她大加讚賞，又去做一個私房菜，給丁一一和李娜單獨相處的機會，李娜主動給丁一一夾菜，丁一一也給她一個大蝦，母子倆相視一笑，所有的不愉快頃刻煙消雲散，丁致遠偷看到這一幕，心裏倍感欣慰。

胡媛媛把陳明約出來，讓他看那張他們倆摟在一起的照片，胡媛媛做賊心虛，誤以爲是李娜故意發到朋友圈讓她出醜，想去找李娜問清楚，可陳明卻覺得李娜是無心之舉。楊洋看到這張照片，他賭氣去飆車發泄心中的怨恨。羅鬆和陳莉莉視頻聊天，羅盼還通過視頻看了羅盼認真學習的樣子，夫妻兩個人隔着屏幕訴說相思之苦，互相爲對方加油鼓勁，羅盼很心酸，偷偷躲在房間抹眼淚。

丁致遠幫李娜收拾碗筷，看到冰箱上的租房合約，才知道夏天是他們的房東，李娜想找時間請夏天喫飯，丁致遠愣在那裏不知所措，連李娜喊他都沒有聽到。丁致遠去倒垃圾的時候，正好夏天也出來倒垃圾，兩個人再次想見，丁致遠主動和她打招呼，夏天一言不發，想起他們當年相戀的一幕一幕，當初丁致遠已經做好和夏天一起出國留學的準備，結果他被保研了，兩個有情人不得不天各一方。就在這時，戴安娜回家，夏天就趁機和她一起進屋。

丁致遠心神不寧回到房間，李娜讓他趕快給父母回個電話，還要和他明天一起去買輛車，丁致遠假裝若無其事去陪兒子。丁一一不明白李娜的想法，不但在溫哥華住下來，還要去買車，就忍不住向羅盼發牢騷，董澤和李凱過來取笑羅盼公開課的臨陣脫逃，丁一一站出來爲他撐腰，和他們倆據理力爭，還故意把飲料潑在他們臉上，羅盼羞愧難當，捂着臉跑走了，丁一一急忙追上去。羅盼把自己關在衛生間氣得瑟瑟發抖，丁一一追過來，正好楊洋來衛生間，當場答應讓董澤和李凱向羅盼賠禮道歉。

李娜終於買了一輛二手車，她開車去買醬油，丁致遠趁機拐彎抹角向丁一一打聽戴安娜的情況，丁一一以爲丁致遠誤會了他和戴安娜的關係，急忙辯解和戴安娜就是好朋友。夏天看到李娜看車出去，就提醒她沒有停車位了，如果把車停在路邊很不安全，只能自己去買保險。李娜看不懂路標，就在超市門口停車去買醬油，結果被交警攔住，通知她違章停車了，李娜趕忙拿出駕照，可她聽不懂警察的話，想拿翻譯機出來，警察誤以爲她要襲警，舉槍對準了她的頭，李娜嚇得魂飛魄散，被抓到警察局詢問，李娜向懂中文的警察說明情況，才意識到事情的嚴重性。

丁致遠和丁一一正在家裏焦急等待，突然接到李娜的電話，丁致遠一下慌了手腳，丁一一趕忙去找夏天幫忙，請律師交贖金，才把李娜保釋出來。李娜失魂落魄回到家，讓丁一一陪她練習英語口語，還想請夏天喫飯表示感謝。

楊洋帶董澤和李凱向丁一一和羅盼賠禮道歉，希望他們以後成爲好朋友，丁一一堅決不幹。戴安娜的寵物蜥蜴不小心跑到樹上，想讓丁一一幫忙抓回來，丁一一沒在家，丁致遠就主動過去幫忙，很快把蜥蜴抓住，戴安娜開心地又蹦又跳，丁致遠彷彿看到大學時期的夏天，不由地愣在樹上，夏天看到這一幕無大喊一聲，丁致遠不小心從樹上掉下來受傷。醫生檢查沒有問題，讓他們回家修養就好，李娜堅持要拍個片子好好檢查，可拍片子需要預約，李娜只好陪丁致遠先回家。

夏天回到家不由地想起當初和丁致遠的海誓山盟，戴安娜發現她心情不好，就忍不住追問原因，夏天極力掩飾，藉口是工作上的煩心事。丁致遠癡癡地望着鏡子裏的李娜，覺得她累瘦了，很心疼。夜裏，丁致遠還是不由自主想起了和夏天相戀的大學時代。

秦曉打電話感謝丁致遠，順便問他什麼時候回國，答應去機場接他，丁一一好奇地聽他們倆打電話，還拿丁致遠和秦曉打趣。李娜向夏天請教海帶筒骨湯的做法，想給丁致遠補身體，夏天很尷尬，答應發短信教她，李娜一頭霧水。丁致遠特別喜歡喝海帶筒骨湯，夏天畢業前特意向飯店的老闆娘要來祕方，親自熬湯給丁致遠，丁致遠連連誇她燉的湯好喝。

董澤和李凱偷偷改他們做義工的時間爲50個小時，這是學校的硬性規定，每個學生必須完成50個小時做義工的時間，他們爲了嫁禍於丁一一，還故意把他的成績改得很高。戴安娜來看望丁致遠，兩個人一起做遊戲，玩得不亦樂乎，丁一一無意中發現他們倆笑起來很像，丁致遠覺得戴安娜的眼睛像媽媽，丁一一和戴安娜一起看電影，丁致遠看着他們倆若有所思。戴安娜回家隨口講起丁一一說的那句話，夏天嚇得驚慌失措，橙子失手落地，還不許戴安娜去丁一一家喫飯。