楊洋氣得狠狠砸自己的腿，他再也不想看到父母互相折磨，胡媛媛想過來拉住他，楊洋大聲制止，賭氣搖着輪椅回自己房間，胡媛媛看到兒子落寞的背影，心如刀割般難受。楊洋越想越傷心，忍不住仰天大叫，他好端端的家就這樣分崩離析。

李娜感謝崔璐一直以來的支持與幫忙，特意來向崔璐告別，李娜現在終於解脫了，準備重回溫哥華陪丁一一。丁致遠和母親一起包餛飩，李娜向他們宣佈要正式退出商海，迴歸家庭，緊接着把房產證還給丁父，李娜聲明要陪丁一一讀到大學畢業，老兩口嘴上不說，心裏很不捨。

丁致遠陪李娜夜遊黃浦江，兩岸燈火通明，兩個人站在甲板上，遊輪徐徐劃過江面，李娜感覺前所未有的輕鬆，他們一起感慨歲月的流逝。胡媛媛一連找了4個康復訓練師，都被楊洋趕走了，丁一一，戴安娜和羅盼來看楊洋，他賭氣不見任何人，羅盼只好把禮物放到電梯，就和丁一一他們一起離開了。

丁一一不放心，連夜來看楊洋，看他抱着羅盼送的禮物發呆，丁一一知道楊洋酷愛籃球，絕不會放棄康復訓練，猜測他一定有說不出的原因。原來，楊洋無意中聽到楊益忠和林珊打電話，承諾等楊洋腿好了就回國，楊洋擔心自己的腿好了，楊益忠就會回國陪別的女人，他的家也就徹底沒了，楊洋寧願用自己的殘腿換一個完整的家，丁一一一時不知道該如何勸他。

胡媛媛對楊洋束手無策，只好來找陳明求助，她心裏充滿了自責和罪孽感，陳明對她好言相勸，陳明出主意讓胡媛媛和楊益忠和好，給楊洋溫暖和安全感，他就不會抗拒康復訓練，可胡媛媛對楊益忠已經徹底死心了，陳明勸她試一試，還承諾會一直陪在她身邊，胡媛媛感動地熱淚盈眶。

丁一一和戴安娜商量帶楊洋去散心，週末帶他去參加教堂的慈善義賣。陳明來看楊洋，故意用激將法刺激他的鬥志，陳明還譴責楊洋和楊益忠不懂得珍惜胡媛媛的全心付出，承諾帶着她遠走高飛，讓楊洋留在這個殘缺不全的家裏孤芳自賞，楊洋徹底被激怒，不許任何人破壞他的家庭，陳明和他打賭，如果他能健健康康站起來，陳明就永遠離開溫哥華，再也不會回來，楊洋發誓會親手修復自己的家。

戴安娜畢業能力考試成績不理想，不能申請到一個好的大學，她急得一籌莫展，夏天不但不埋怨她，反而鼓勵她調整好狀態，多出點學習的時間。丹尼爾順利申請到斯坦福大學，約戴安娜一起出去散心，丹尼爾誤以爲她是因爲丁一一才發揮失常，戴安娜很生氣，兩個人一言不合，就不歡而散。

戴安娜發信息告訴丁一一，她和丹尼爾分手了，丁一一欣喜若狂，提醒她要分得徹徹底底，不留任何後患。李娜準備回溫哥華，丁致遠幫她收拾行李，丁母還特意在寺廟求了一個平安符，讓李娜帶在身上，丁致遠想起又要獨守空房了，很捨不得和李娜分開。

傑瑞辦事順路來看丁一一，看到他正在喫方便麪，就帶他去喫帝王蟹，丁一一開心地大快朵頤，傑瑞很不放心李娜，擔心她的公司遇到了麻煩，丁一一開門見山追問傑瑞是不是喜歡自己的媽媽，傑瑞承認很欣賞李娜，可只是當她是最好的朋友。

戴安娜擺脫丹尼爾的糾纏，信步來到大衛的遊戲工作室，丁一一剛和大衛玩完一局遊戲，勸戴安娜要當機立斷，不要拖泥帶水，丁一一自稱從遊戲中找到了自我價值，和戴安娜侃侃而談自己的經驗。胡媛媛想週末帶楊洋去參加義賣，讓陳莉莉收拾一下地下室的閒置物品，隨後，胡媛媛心平氣和地和楊益忠商量，不能因爲他們倆的自私任性，毀掉楊洋的一生，胡媛媛拜託他留在溫哥華，配合自己讓楊洋儘快康復起來，胡媛媛還承諾這段時間和他和平共處，絕不吵架。