慶被追來的官兵帶走，並將他打入大牢。慶經受這次的打擊，已經心如止水，他不知道小滬爲什麼要這樣殘害自己。此時的小滬和她心中的小滬已經判若兩人。牢裏的囚犯讓他給大哥秦舞陽磕頭，舞陽見慶的樣子不久於世，也不再和他計較了。 小滬和涯殺掉了所有和賈滿貫有關的人，小滬和涯希望官府儘快除掉慶，真樣他們就永無後患了。小滬雖然心裏難過但是並不後悔這樣對待慶。小滬的銀鈴響起也將小滬帶入以往的回憶中。 慶在獄中倍受欺負，秦舞陽要將慶摔死，正在危急時刻，獄卒喝令制止。慶被帶到公堂，慶看見小滬和涯也在堂上。慶一直看着小滬，不相信眼前的小滬竟會如此地殘害自己。 絕望的慶根本聽不見縣官在問他名字，縣官一怒之下將慶打了四十大板。田光此時也悄悄藏在人羣之中。小滬在公堂上編了一套陷害慶的假話，慶卻不以爲然，只是一直在辨認着眼前的小滬。慶終於明白了小滬想要的生活，並告訴小滬如果他們兩個人中必須有一個人要死，慶希望那個人是自己。慶問小滬是否喜歡過他，得到的答案卻是不知道。慶望着小滬遠去的背影，露出一絲無奈的笑容，他發現自己永遠也不會明白小滬的。 獄中的囚犯知道慶是殺死賈滿貫的兇手，都對他禮遇有加。小滬半夜被噩夢驚醒，她夢見賈滿貫來向他索命。 王翦將軍利用了期的建議取得勝利，攻破了李牧一個大營並俘獲了三千趙軍。在慶功宴上，王翦向期敬酒，期確認爲還沒有取得最後的勝利。放下酒杯走出大帳，衆人面面相覷疑惑不解。王翦認爲期並沒有使出全力來應對李牧，期自己也承認不想讓義父嘗敗。王翦令期回咸陽崔辦糧草，並讓他好好看看自己的國家。期回到咸陽發現他對自己的國都竟如此的陌生。 在宮廷中呂不韋與秦王嬴政爲了王翦的去留爭論不休，最終嬴政還是接受了衆將的建議留住了王翦。退朝時，呂不韋將王翦推薦期的信交給秦王，呂不韋認爲此人該除以免後患，秦王卻對此人頗感興趣。 秦王召見期，氣宇不凡的期頗得秦王的賞識，並要將安寧公主嫁給期。引來呂不韋的不滿。小滬來獄中探望慶並帶來了一桌的美味佳餚。小滬告訴慶在她心目中錢是最重要的，以前自己是喜歡過他，但是這些都已經是過眼煙雲了。光來獄中看望將死的慶，再一次力勸慶加入這個組織，因爲這是唯一活命的機會。小滬叫人給慶送來麥芽糖，慶卻絲毫沒有感覺到甜味，因爲次日慶將被處決。臨刑的前一個晚上，秦舞陽和慶的談話似乎讓慶想通了什麼。