三軍中有一名游擊隊員曾經在電報廠工作過，他在電報中聽到日軍要動用大量兵力，陸空齊上陣來剿滅趙尚志這股力量。他趕緊把這一消息告訴趙尚志，趙尚志表示寧肯信其有，不可信其無。當天夜裏趙尚志把會師的兵力分散開，大家各自爲營向不同地地方遊記。

橫路嘉一把樺樹園當成了自己的官邸和辦公室，他每天請一堆日本人來樺樹園喝酒聚會，宋媽看到了心裏很是氣憤。宋媽到醫院找於芳琪，她希望於芳琪能幫她弄到一些放在菜裏可以毒死日軍的藥，宋媽的女兒女婿之前被日軍殺害，再加上日軍把章父趕走，將樺樹園糟蹋成這個樣子，想到這些於芳琪決定幫宋媽這個忙。

隔天橫路嘉一帶着重兵來到湯原根據地時，他讓空軍對根據地進行了狂轟濫炸，但湯原根據地早已人去樓空。橫路嘉一派手下沿路繼續追趙尚志，他則又回到了樺樹園。組織上派李荊璞到蘇聯學習，臨走前他沒有跟孫玉鳳道別，等他學成歸來時才知道孫玉鳳早已在抗戰中犧牲了。

李兆麟帶着八十名戰士往北走，他先是端了一個替日軍辦事的警察窩點，他讓戰士們都換上警察的衣服，之後又在被俘的警察的配合下擊斃了當地看守的日軍軍官，搶到了豬肉。

趙尚志帶兵連續在冰天雪地中走了三天三夜，後面的日軍鍥而不捨地一路跟着他。趙尚志等人走到了一個名叫冰趟子的地方，他利用當地特殊的地理環境，在冰上鑿窟窿，隨後讓一名戰士把日軍引進來。日軍的大部隊剛一走進冰趟子，就紛紛掉進冰窟窿裏，再加上趙尚志帶兵在高地向下開槍引爆炸藥，跟着趙尚志三天的日軍大部隊被剿滅。

橫路嘉一又在樺樹園宴請幾名日軍軍官，宋媽看準時機便在菜裏下藥，端菜時宋媽的手一直哆嗦，橫路嘉一看出了不對勁，他拽過宋媽先讓宋媽吃了一口她做的魚，看着宋媽淡定地喫完魚也沒有事，橫路嘉一便讓大家都放開了喫。當晚其他幾名日軍軍官就死在了樺樹園，稍微清醒的橫路嘉一拔刀找到宋媽時，發現宋媽已經死了，藥勁上來的橫路嘉一口吐白沫倒在地上。