早晨9：00 - 10：00 在“空中一號”上，基勒總統通過電話會議聽取着顧問與內閣人員關於海勒綁架一案的彙報。 傑克要繼續跟蹤帶走安德魯的嫌犯，認爲他將把自己帶到匿藏海勒的地點。但德莉絲科爾命令他立刻逮捕嫌犯。傑克掛斷了電話。負責追蹤的CTU技術新人埃伽彙報說無法追蹤到傑克的地點。德莉絲科爾向全CTU人員宣佈傑克不再有調查權，接下來只是他個人行爲，任何人不得對他提供援助。傑克給克洛伊打電話，請她盜用CTU的衛星資源，以讓他來追蹤嫌犯的汽車。雖然德莉絲科爾一再警告過，克洛伊仍然義無反顧地站到了傑克一方。他們的電話被埃伽聽到了，他偷偷對莎拉說克洛伊的行爲很奇怪。 奧馬爾命令海勒簽署一份認罪書，上面寫明海勒承認恐怖分子指控的一切罪行。海勒蔑視地把文件撕成了碎片。奧馬爾的手下把奧德莉拖出去準備槍決。爲了救女兒，海勒違心地簽了。同時，德莉絲科爾問總統，是否會授權採取有可能導致海勒死亡的極端手段來對付恐怖分子？總統回答，如果事態真的發展到那一步，他來承擔責任。 曾經和CTU行動組組長柯蒂斯有過曖昧關係的CTU前技術支持工程師瑪麗安給他打電話，質問爲什麼不把她招入CTU辦公室處理這一緊急事件。儘管柯蒂斯極力反對，德莉絲科爾仍通知他，她決定把瑪麗安招入CTU辦公室作爲臨時支持人員。 測謊發現，理查德-海勒對審訊人員有所隱瞞，德莉絲科爾下令柯蒂斯不惜一切手段也要從他口中挖出東西來。 貝魯茲不敢把德比叫到家裏來，請母親蒂娜勸說父親。 殺手的手下開始一邊毒打安德魯一邊審問他到底知道了些什麼。克洛伊從連接到網絡的高速公路攝像機鏡頭看到了這一切，哀求傑克立刻去救人，但傑克不打算打草驚蛇。這時莎拉叫克洛伊幫她做事，克洛伊沒好氣地拒絕了她。殺手開車走了，留下兩個手下準備幹掉安德魯，傑克乾淨利索地解決了他們，叫克洛伊立刻叫一部救護車到現場。 殺手進了一家便利店。克洛伊告訴傑克她再次連接到衛星網絡需要一點時間，傑克決定作點什麼來阻止殺手。他蒙上面罩，掏出槍來，裝作要打劫便利店，把包括殺手在內的顧客堵在了便利店裏。(一平/文