狗剩竟谎称自己眼神欠佳，指导员倒也干脆，直接送了他一副近视镜。可这眼镜一戴上，狗剩只觉天旋地转，头晕目眩得厉害。别说正常训练了，就连平日走路都摇摇晃晃，站都站不稳当。宋玉桃心知他在撒谎，在一旁瞧着他的窘态，忍不住偷笑，还故意找他的麻烦。而毛小二却看出宋玉桃对狗剩有意思，狗剩却觉得这简直是天方夜谭，他的心里啊，满满当当装着的只有杏儿。狗剩因对杏儿的思念而夜不能寐，独自跑到院子里发呆。正巧指导员路过，便坐下来与狗剩谈心。其实，指导员早就看穿了狗剩的心事，也明白他在撒谎，只是并未当场戳穿，随后便把眼镜要了回去。

新年将至，指导员决定让战士们和驻地百姓举办一场新年联欢。他指定宋玉桃出演一出“水漫金山”，宋玉桃呢，推荐顾亮和狗剩一同参演，狗剩却是坚决不应。宋玉桃对他好说歹说，狗剩却怀疑她别有用心，对宋玉桃冷言冷语。班长得知此事后，狠狠地教训了狗剩一番，责令他向宋玉桃赔礼道歉，狗剩只得硬着头皮去参加排练。

宋玉桃要扮演白素贞，竟让狗剩演一只王八，狗剩顿时火冒三丈，笑骂她宋玉桃是白骨精。可宋玉桃倒也不恼，带着大家继续排练。这时，唐玉龙被任命为砀山根据地新四军的连长，走马上任的他，主动和狗剩他们打起了招呼。

自从狗剩去当兵后，杨三心里那叫一个畅快，总算把心腹大患给赶走了。然而，最近杨三总感觉有人在跟踪他，孬孩劝他别太敏感。实际上，确有其事，叶大羔的智囊孔管家奉令监视着杨三。唐玉龙接到可靠情报，元旦当天吉野要到火神台参加日中亲善晚会，届时老王集车站就只剩侯七一个排的兵力。唐玉龙当即派梁宏带人偷袭老王集车站，炸掉日军的大营。倘若吉野返回增援，唐玉龙就带人在半路设伏，指导员认为此计可行。

元旦当天，吉野前来参加中日亲善晚会，宋玉桃和狗剩等人精心装扮，准备上台表演。吉野来到后台，觉得狗剩甚是眼熟，却一时想不起在哪儿见过。狗剩谎称自己是戏班演员，吉野便让他当场表演一番，狗剩无奈，只得照做。吉野端起酒杯要和他们喝酒，众人面面相觑，狗剩却主动与吉野碰杯，还把其他人的酒一并喝下，吉野这才心满意足地去台下看戏。

演出正式开始，狗剩却醉得人事不省，宋玉桃担心他露馅，对他千叮咛万嘱咐。宋玉桃上台表演，狗剩随后跟上，摇摇晃晃地表演起口吐莲花，吉野和日军看得瞠目结舌。与此同时，梁宏带领战士们悄然潜入日军大本营，成功将军火库炸毁。

吉野见老王集方向火光冲天，立刻下令赶回军营增援，宋玉桃和狗剩等人趁机混乱离开。侯七带人拼命灭火，杨三和孬孩去接小翠，却被穆家俊抓了个正着，穆家俊拔枪对准他们，小翠吓得魂都没了。

吉野带着日军赶回老王集，在半路遭到新四军的伏击。狗剩、宋玉桃和毛小二等人匆忙赶来增援，很快便将日军击退。狗剩趁机把日军身上的钱、手表和大金牙悄悄塞进了自己的口袋。宫崎闻讯赶到老王集，把躲在一旁瑟瑟发抖的杨三叫来，让杨三协助穆家俊修复军营，还放话若敢违抗命令，就血洗老王集，杨三吓得连连点头。

王毛娘听说昨晚新四军和日军打仗，心中为狗剩担忧不已，杏儿也在心底默默祈祷狗剩平安。王毛娘去找小翠打听消息，从小翠娘口中得知小翠被日本人留在军营，日本人还逼迫杨三把军营建好，否则就要杀光老王集的人，王毛娘气得直咬牙。

山寨大当家叶大羔是狗剩的发小，对杨三恨之入骨，让孔管家查清杨三的行踪后，便带着二当家铁牛和孔管家下山，想要除掉杨三，又不想牵连老王集的乡亲们，打算等杨三把军营建好后再动手。指导员逼迫狗剩将缴获的财物上交，狗剩却想用这些钱娶媳妇，宋玉桃向指导员告状，指导员硬是逼狗剩把这些东西统统上交。