小青幫肖戰收拾房間時，順便說起了瑪麗安教授最近發生的不可思議的變化。肖戰分析瑪麗安教授故意留下電話號碼的目的是鼓勵小青與她溝通，小青開始難以置信，忐忑地給瑪麗安教授打完電話後發現果然如肖戰所說，立刻放下了所有的包袱。

瑪麗安教授其實在看到小青爲崔西送來了報告後，知道兩人的關係已經和好，這才放下心來。但她同時也提醒小青，今後再與他人合作時，一定要事先簽署合約，才能保證自己的責權利不受侵犯。瑪麗安教授還給了趙小青一個自己正在研究的課題，並願意讓她無償使用自己在課題中的數據，小青連連道謝。

一羣好友聚在春哥的餐館裏，一起慶祝肖戰找到好工作。情到深處，大家一起唱起了《歌唱祖國》，迎來了餐館就餐者的集體喝彩。李十一看着肖戰風光的樣子暗暗下定決心，一定要在美國好好活下去。在小青的幫助下，肖戰的出租房很快就收拾好了。兩人聯手做了一頓豐盛的飯菜，再次宴請好友們。

肖戰不聲不響地給小青買了一條項鍊，並親自給她戴上，讓小青驚訝又激動。肖戰看着小青望向自己的熱切眼神，有些害羞地說東西不值什麼錢，只要小青開心就好。小青心裏樂開了花。肖戰信誓旦旦地在小青面前暢談着自己的抱負，他要在美國大展宏圖，要讓所有的美國人都用上自己開發的軟件，要成爲像自己的老闆那麼有錢的人。

小青在他的激情帶動下，也決心不辜負父親把自己送來美國的辛苦，努力學成後歸國，爲祖國做貢獻。這與肖戰等大多數人打算在美國生根發芽截然不同。肖戰很不理解小青的想法。小青從頭到尾都沒打算過留在美國，她的夢想一直在大洋彼岸的中國，從未改變過。

李十一找到詹姆斯的新歡，和她商議着一起搞垮詹姆斯的計劃。在新歡的幫助下，艾薇成功拿到了詹姆斯出軌的照片。晚上，當詹姆斯回到家時，艾薇再也不需要卑躬屈膝，她拿出自己的驗傷報告和詹姆斯出軌的照片，指責他一直踐踏着自己的尊嚴，嫁給詹姆斯纔是艾薇噩夢的開始。詹姆斯見事蹟敗露一時氣極敗壞，艾薇繼續刺激他，這些證據不論是交給警察或者媒體都會上頭條的，終於爲自己出了口惡氣。

可詹姆斯不想跟艾薇離婚，讓自己的律師出面試圖用法律嚇退艾薇。艾薇早已熟讀了美國的法律，不緊不慢地一一駁斥了詹姆斯律師的責難。艾薇還請了全紐約最貴的律師，成功打贏了這場離婚官司。

詹姆斯氣極敗壞，他支付了最貴的學費才讓自己明白，以後再也不會接近看似柔軟實則強硬的中國女人。可艾薇坦言自己纔是這段婚姻的最大受害者，雖然她分走了詹姆斯一部分財產，但詹姆斯也摧毀了她到目前爲止的全部人生，而且自己失去的那些，永遠也找不回來了。