趙小青不想和莫妮卡的關係變成純粹的利益，便不打算簽下協議。爲表示自己的誠意，小青決定把宿舍裏面的中草藥全部收走。她的善意讓莫妮卡逐漸解除了對小青的敵意，雖然她還不能確定能否和小青成爲好友，但很願意先和小青成爲一個實驗小組的搭檔。莫妮卡還主動清理了自己的化妝品，承諾會努力做一個好舍友。兩個人握手言和，小青很是開心。

趙小青來到肖戰打工的餐廳，想用一百美元宴請好友們。儘管錢很少，但老闆春哥還是爽快地答應幫忙。好友們紛紛來到，只差肖戰和艾薇兩人。李十一將艾薇家中的窘境告之了大家，呼籲好友們湊錢幫艾薇度過難關。但大家的經濟情況都不是太好，一時都很爲難。小青不聲不響地拿出了500美元，堅持讓李十一幫肖戰收下。但她的舉動同時也刺激了在場的好友們，雖然大家礙於面子也紛紛捐了款，但這頓飯卻越喫越尷尬。

飯後，趙小青又將欠李十一的200美金還給他。李十一知道小青的經濟狀況，堅持不收，讓小青留着做生活費。趙小青就送了李十一自己親手做的香囊。李十一對小青漸漸動了心，又放不下能讓自己獲得綠卡的琳達，一時左右爲難。

莫妮卡好心地送給趙小青一件非常時尚卻很暴露的衣服，並在趙小青試穿上後，立即帶她去了派對現場。小青很不習慣派對的氣氛和暴露和衣服，很快就離開派對回宿舍學習去了，還把衣服還給了莫妮卡。但她的這一無心之舉卻得罪了莫妮卡，莫妮卡氣憤地離開了宿舍。

李十一得知艾薇在街頭賣藝後，擔心她會出危險，馬上告之了肖戰。肖戰一聽立馬趕到街頭，看着艾薇在街頭賣唱，內心非常難過。爲了幫艾薇還錢，肖戰再次找到喬治，想尋求打工的機會。但自從他搞砸了上次的事後，喬治已經不想再交給他類似任務了，更不願借錢給他。正當肖戰灰心喪氣地準備離開時，喬治先生拿出一份十萬美金的長期合約誘惑肖戰，條件是讓他出面指證自己的導師福特先生涉嫌抄襲。

肖戰立刻來找導師福特先生詢問事情的來龍去脈。福特先生在肯定了課題原創性的同時也告之肖戰，自己早已將技術轉讓給了一位老朋友，而且目前這個技術正陷身在一場官司中，據他所知對方已經提出庭外和解了。

肖戰對福特先生的爲人非常瞭解，知道他絕不會騙自己，只能放棄這份十萬美金的工作，另外再想辦法幫助艾薇。肖戰走投無路，只好給遠在國內的父母打電話求助。肖母一聽肖戰有了女朋友，堅持要讓肖父幫忙託關係，讓自己去美國相看兒媳婦。

瑪麗安教授對比了趙小青和莫妮卡的報告，當即質疑莫妮卡因爲沒把心思放在學習上，施了整個團隊的後腿，同時警告小青不要再替莫妮卡寫作業了。莫妮卡誤會是小青想把她踢出團隊，故意向導師告狀的，根本不聽小青的解釋，兩人的誤會加深。