大娘查看劉春雷的黃豆時，無意發現了黃豆裏面的手榴彈，劉春雷趕緊上前謊稱大娘的手被蠍子蟄了。團長帶人在城外遲遲不見暗號，這時他突然發現崔秉志和另外一個士兵着急的往赫樓跑。崔秉志要求週二蛋開門，可是皇軍堅持不到時間不開門。崔秉志故意罵皇軍，爲此士兵生氣的開門出來，劉春雷他們稱機發起戰鬥。城外的八路聽到響動，便帶領大家進攻。劉春雷下馬收拾小鬼子，孔四眼命令他不準虐待俘虜。

城外的鄺政委帶領大家與小鬼子戰鬥，韓永正命令劉春雷二人將戰利品交給一連，速速去支援鄺政委。看到四連的援兵到了，鄺政委命令大家上馬往前衝。看到跑了兩名小鬼子，劉春雷不禁上前追擊，團長命令大家停止追擊，防止小鬼子的炮火。看到春雷中炮從馬上掉下來，胡彥明他們趕緊上前查看。韓永正說劉春雷真是生瓜蛋子，不讓他追偏要去追。

夜裏聽到敲門聲，劉母趕緊讓荷花藏了起來。彥明揹着受傷的春雷回家，母親着急的質問這是怎麼了？看到是春雷回來了，荷花趕緊跑出來查看。因爲劉母他們不會給春雷換藥，所以小吳說自己過兩天來幫他換藥。看到春雷一直在笑，父親擔心他是不是傻了呀？小吳告訴他們沒事，並說他休息一段時間就好了。得知荷花是春雷未過門的媳婦，小吳誇獎春雷可真有福氣，同時她讓荷花好好照顧春雷，照顧好了自己批准他們結婚。

看着受傷的春雷，荷花不禁哭了起來。春雷吵着要喝水，但是小吳交待過不準給他喝水，荷花只能用指頭給他蘸一點抹到他的嘴脣上，春雷咬到了她的手指，儘管很疼可是荷花還是忍着。春雷醒來，質問荷花什麼時候回來了？荷花說起他受傷的事情。春雷着急的尋找自己的哥薩克軍刀，荷花趕緊給他拿了過來，而且向他說起“公雞”的情況。

得知是自己咬傷了荷花的手指頭，春雷不禁上前親吻荷花的手，荷花害羞的離開。彩霞匆匆跑去向家人說起，現在鬼子挨家挨戶搜查八路軍的傷病員，所以她勸春雷趕緊躲起來，母親提議把春雷藏到紅薯窖裏，彩霞卻阻止，父親提議把春雷送到湖上面的蘆葦蕩裏，荷花說自己去給春雷哥送飯。八路軍趕走了小鬼子，而且幫助老百姓收莊嫁。

荷花唱着歌去給春雷送飯，春雷一見到她來便躺在那裏裝睡。荷花輕輕的撫摸春雷的臉，之後想要上前親他，春雷猛的跳起來將她摁倒在地，荷花不禁害羞了起來。得知荷花將信每天放在身上，春雷不禁十分感動，他向荷花承諾，等趕走了日本鬼子，自己一定回來跟她踏踏實實的過日子，掙好多好多的錢都給她，生他七八個孩子……

得知鬼子來了，村民趕緊命令轉移。劉家三口人正在喫飯的時候，小鬼子來了，劉母讓荷花趕緊把臉抹黑了。鬼子在他們家搜到了一塊帶血的布，荷花拿刀子將手割破，之後告訴他們那是自己的血，羅成也上前向皇軍擔保，這才使得鬼子離開。荷花去給春雷送飯，被身後的小鬼子開槍殺掉，春雷看到這一幕不禁流下了傷心的眼淚。