劉春雷二人和羅成坐在一起喫飯，目的就是請羅成帶他們去南李莊走一趟，羅成一成便拒絕，同時質問他們米家兄弟和索麻子的事情是不是他們乾的？因爲羅成堅決不同意去，所以劉春雷生氣的拍了桌子，之後兩人將羅成倒提了起來頭朝地收拾他。劉春雷二人打扮成自衛隊的跟羅成一起進城，羅成向他們介紹，那個獨臂的日本浪人叫巖喬秀男，是個退役軍官，武功很高，估計他們兩個都不是巖喬秀男的對的手，劉春雷二人一聽便想要走過去，羅成上前阻止。

看到那些人劉春雷納悶，他們不像是小鬼子呀，羅成說那些人是關東軍。劉春雷二人想讓羅成幫忙，可是羅成不去，劉春雷二人想要上前卻被羅成阻止，因爲羅成害怕他們二人出事把自己叨出來，所以他無奈的答應。羅成三人回家的路上，被身後的人拿槍指着威脅不準回頭。那幫人謊稱他們是八路軍，並向他們索要錢，得知那幫人頂着八路軍的名義劫財殺人，劉春雷和胡彥明不禁將他們幾人幹掉。

劉春雷和胡彥明向團人報告南李莊的情況，團開下令馬上制定作戰方案。鄺政委叫住了準備離開的劉春雷，告訴他，他的處分已經下來了--記過一交，把入黨申請退回去。劉春雷一聽便請求團長把自己排長的職務給取消，因爲自己沒臉回去了。鄺政委提議三排排長讓猛子兼起來。娟子向哥哥打聽胡彥明的情況，羅成告訴他胡彥明和劉春雷被日本人打死了，而且腦瓜子都爛了。娟子一聽便着急的讓哥哥帶自己去見彥明。當羅成的手下挖出兩頂帽子時，娟子不禁大哭了起來，她將哥哥臭罵了一通。

戰前，韓永正告訴劉春雷，如果自己陣亡了，三排的排長還是他，同時他告訴胡彥明，二排擔任火力組，全連的機槍交給他集中指揮，一排擔任預備隊，隨時聽候指導員的命令。吳朵過來做記錄，胡彥明說如果自己真的戰死了，撫卹金就交給一個叫娟子的人，同時還拿出了那個簪子給吳朵。劉春雷交待，如果自己戰死了，就把那頭驢給送家去。伙食員過來告訴他，他家的那頭老叫驢早做驢肉火燒了。劉春奮交待，如果自己死了，就把那剩下的錢送到家裏，讓父母給荷花立個碑。吳朵質問韓連長有沒有要說的？韓永正只說了六個字--喫好飯，打好仗。

韓永正讓劉春雷好好打仗，並誇他將來是塊指揮員的料。劉春雷一聽便樂了，他讓連長別誇自己，因爲自己容易上房揭瓦。西門打起來了，韓永正命令大家往前衝。韓永正被炸傷，胡彥明他們趕緊上前查看，韓永正命劉春雷替自己指揮全盤。因爲敵人修了許多彈孔，八路軍阻擊十分困難。韓永正告訴劉春雷，只要他打過了這一仗，就讓他火線入黨，劉春雷聽此不禁十分興奮，站起來與敵人幹 了起來，胡彥明見狀趕緊將他拉下來。

手下告訴團長，陳司令發夥了，如果騎兵團再打不下來，就不麻煩騎兵團了。團長一聽便命令吹衝鋒號，鄺政委則搶先帶着人衝過去。鄺政委上前便受了傷，韓永正命吳朵上前給他包紮，之後他便上前衝了過去。團長向韓永正問起他的傷勢，此時的韓永正不顧自己的傷勢執意要去攻下據點。韓永正帶人包圍了皇協軍，吳朵喊話讓他們投降，不一會兒皇協軍同意投降，可當他們從屋內走出來時便拿出了大刀要與八路軍拼命。