白曼寧很晚纔來到食堂買飯，結果勸賣光了，林綵鳳對她冷嘲熱諷一番，口口聲聲稱她當初要是嫁給常漢卿，就能穿金戴銀，白曼寧被說得一頭霧水，陳凱主動把自己買的包子送給白曼寧，悄悄把常漢坤用金條買藥給抓的事告訴她，勸她把常漢坤送的項鍊上交，以免被連累。

白曼寧把項鍊交給馮仕高，馮仕高斷定常漢坤還有金條買藥上交，讓白曼寧趁常漢卿孩子週歲宴拿着那個長命鎖去試探一下，白曼寧極力想取得馮仕高的信任與青睞，她再次想起自己悲慘的遭遇，想要死死抓住馮仕高這個靠山，她硬着頭皮前往。

今天是金燦爛和常漢卿孩子的週歲宴，常漢坤早早就在江南飯店定了酒席慶祝，金燦爛覺得這樣鋪張影響不好，擔心別人懷疑他們家還私藏金條，常漢坤就想給侄子風風光光辦週歲宴，可她聽到會牽連到金條，才勉爲其難答應把江南飯店的菜帶回家慶祝。

虞姐去江南飯店把飯菜拉回來，半路遇到白曼寧，白曼寧得知他們要在家裏辦宴會，就不動聲色趕忙常家。常漢坤，常漢卿和金燦爛一起唱起英文的生日歌，金燦爛最後一句改爲中文，引起常漢坤的強烈不滿。就在這時，白曼寧不請自來，熱情地要爲大侄子慶祝生日，還把那個長命鎖還給常漢坤，謊稱馮仕高讓還回來的，只要不是投機倒把就不會沒收，白曼寧趁機提出要欣賞一下常漢坤的一品洛陽春，常漢坤一眼就看出白曼寧還有事，白曼寧把金項鍊還給常漢坤，提醒她不要私藏金條，常漢坤本想送給白曼寧一些高檔衣服，可她婉言謝絕，常漢坤就隨手摘下一朵洛陽牡丹送給她，臨走還偷偷送給白曼寧一些錢。

白曼寧向馮仕高覆命，馮仕高斷定常漢坤會送她禮物，白曼寧只承認收了一朵牡丹花，馮仕高不甘心，立刻打電話給總務處，讓他們把常漢坤的辦公室讓出來，這一切都在常漢坤意料之中，她覺得馮仕高居心不良，處處和常家作對，常漢坤決定暫時隱忍，以免被馮仕高抓住

小辮子，常漢坤來收拾辦公室的時候，吳廠長路過看到，就叫她一起去參加常漢卿的檢討會。

常漢卿當衆朗讀了檢討書，姚懷民提出對他既往不咎，吳廠長自然求之不得，緊接着常漢坤就提出要學習國外的先進經驗搞電力機車的托拉斯，馮仕高當場提出反對，還故意上綱上線，誣陷她是想搞資本主義，吳廠長趕忙制止，當衆支持常漢坤的提議，還拿出中央批准搞的第一個工業托拉斯爲依據，讓常漢坤爲主編，儘快完成電力機車的托拉斯，常漢卿第一個站出來鼓掌支持，馮仕高頓時啞口無言。

金燦爛站在門外聽到常漢坤的慷慨陳詞，對她佩服得五體投地，白曼寧來會議室送水，就和她一起站在門外聆聽，王湘平急匆匆來叫金燦爛，讓派出所的民警登門來給金燦爛的兒子上戶口。常漢坤和常漢卿回家看到民警在家裏登記戶口，金燦爛想給孩子起名叫常金生，常漢坤當場提出反對，把民警三言兩語打發走，堅持要按照常家祖傳的名字叫常郡博，常漢卿只好照辦，答應第二個孩子由金燦爛來取名，常漢坤提出了一大堆的條條框框來約束。

馮仕高積極響應中央號召，讓王湘平帶領保衛處的工作人員把街道的名稱來一次大換血，把原來狀元路改成大寨路，王湘平想等金燦爛來決定，被馮仕高狠狠教訓了一頓，馮仕高帶人把常漢坤家的門牌號狀元路壹號換成大寨路14號，常漢坤覺得名字不吉利，想等孩子上完戶口再說，馮仕高堅決不答應，常漢坤一氣之下就用常公館壓住那個牌子，馮仕高逼她換下來，常漢坤拼命阻止。

就在這時，有一個衣衫襤褸的乞丐衝過來阻止馮仕高，揚言不許任何人動他們家的門牌，馮仕高以爲他故意鬧事，對他置之不理，那個人一氣之下和我馮仕高大打出手，還自稱周鐵錘，金燦爛及時趕來把周鐵錘制服，周鐵錘只好承認他是常家的長子，常漢卿站出來反駁，周鐵錘當衆說出父親叫常稼軒，常漢坤立刻驚呆了，她主動摘下常公館的牌子，還向馮仕高賠禮道歉，承諾再也不會掛上去，答應賠償被打傷的人的醫療費。

常漢坤讓金燦爛把周貼出帶到院子裏，讓周鐵錘出示他的身份證明，周鐵錘從懷裏掏出一個牛皮紙袋，裏面有父親寫給他的信，常漢坤早就聽父親說過外宅養了一個兒子，因爲爺爺不許他們母子進門。