小達獨自來到羅維的餐吧，借酒澆愁，羅維知道他心情不好，一直陪着。小達告訴羅維小燈的離去，和母親的無功而返，羅維說也許真的就是巧合。小達搖了搖頭，向羅維瞭解小燈的中學時代的往事，他說只想知道小燈的生活到底是什麼樣子的。小達很快喝醉了，羅維給阿雅打電話叫她來接小達。

回家的路上，大醉的小達一直靠在阿雅的懷中，阿雅憐惜的摟着他，卻沒想到小達在醉意中一直喊阿雅姐姐，他一遍遍的說你不要走，你不要走。阿雅想要推開小達，她說我不是你姐姐，小達只是抱着不放，喃喃道：姐姐，姐姐…阿雅臉上表情不知是悲傷還是無奈。

酒醒之後，阿雅問小達記不記得醉了管自己叫姐姐，小達搖頭.等到小達去上班，阿雅對着鏡子看着自己，鏡子裏卻出現了小燈憂傷的身影。阿雅被嚇到了，她覺得這一家人的陰影已經籠罩在她的身上。

小燈的病開始好轉，她和房東太太之間也建立了一種奇特的親密關係。房東太太告訴小燈，以後就叫她的名字，克里斯蒂。陽光下，兩個同樣的孤獨的女人坐在屋外的藤椅上喝着茶。克里斯蒂給小燈看她和她的家人的照片，她告訴小燈他們已經都不在人世了，在這個世界，她是孤身一人。

小燈從克里斯蒂身上感受到強烈的認同感，忍不住也拿出了自己的照片給克里斯蒂看，她兒時與父母和弟弟的合影，還有每一年生日的照片。克里斯蒂問小燈的弟弟呢，他還在人世嗎?小燈突然之間有了傾訴的願望，開始對克里斯蒂講起了她的事情。她說我一直在逃離，逃離我的過去。克里斯蒂理解的說，等你累了，不想再逃了，你就會回去的。

當小達收拾心情，準備開始正常的生活，不料，阿雅向他提出了離婚。小達大驚失色，問阿雅這是爲什麼，這件事已經過去了，可以重新開始了，阿雅說她做不到，小達家關於小燈的陰影已經籠罩在她的心頭，她不能相信她和小達是真愛，還是自己的一廂情願，因爲覺得小達已經把她當做了母親和姐姐的替代品，小達可以擺脫過去了，但是她不想再揹負這樣深重的壓力。阿雅告訴小達無可挽回，她已經賣掉了美容院的股份，準備回到四川，因爲這些年的闖蕩太累了，她也想回家了。

當阿歷克斯度假歸來時，意外的發現小燈和房東太太已經像是有了某種默契，就像親人。猶太房東居然允許小燈使用她的廚房，在給他們包餃子。看到阿歷克斯歸來和身上掛着的相機，克里斯蒂突然要求阿歷克斯給他們拍一張照片，因爲這是小燈的生日，拍照片是他的習慣。阿歷克斯調好相機，按下了自拍，走到倆個女人身後站好，一起對鏡頭說着chees!

夜，李元妮打電話祝兒子生日快樂，小達說：媽，阿雅走了，她也離開了我，他們都走了…小達在電話中痛哭失聲。

楊陽收到了小燈寄來的信，小燈說她從小就一直過着不安穩的生活，一旦安穩了，自己就覺得缺少動力了，她對於來美國的事情不後悔，但是後悔隱瞞了孩子的事情。她請求楊陽的原諒，說她一直深愛着楊陽，如果說什麼能讓她回來，只有楊陽。當時選擇留在上海，和楊陽在一起，就意味着拋掉所有的過去，從新開始。對過去並非隱瞞和欺騙，只是人都有自己不願提及的事情。她的過去不堪回首，不願提起，只能遠望未來，心懷希望。她現在是充滿欣喜的在學習着，如飢似渴，希望楊陽能給她一年的時間，等一年以後，他們再見，再來解決這個問題。楊陽在校園裏讀着信，眼前好像出現了大學時期騎着自行車穿行於校園的小燈，他臉上的表情緩和了起來。

沒有了阿雅的小達失魂落魄，就在此時，李元妮選擇來到上海，陪在小達身邊，她對小達說，我們能從那樣的災難中倖存，還有什麼是不能挺過去的呢，一切都會好起來的……

1995年.美國德克薩斯某小城的火車站，一列火車緩慢的駛入站臺，小燈在等待的人羣裏焦急期盼。列車停穩，從行色匆匆的旅客中走出了提着行李的楊陽，他在人羣中辨認着，一羣高大的美國人走過，小燈站在不遠處微笑着，帶着些靦腆看着許久未見的他。

小燈帶楊陽到她的公寓。爲了楊陽的到來，小燈特意換了一個獨立的公寓，就在離克里斯蒂家不遠的地方。小燈向楊陽介紹這這裏的情況，倆人久別重逢，都有些緊張和不自然。小燈終於發現自己沒有話可以說了，而楊陽靜靜地看着她，說：你瘦了…小燈突然覺得有些難過，楊陽走上前去抱住了她，倆人就這麼深深地擁抱着，沉默着。

小達和阿雅分開的這一年，李元妮一直留在上海陪在小達身邊。小達看似平靜，其實還沒有從阿雅離開的打擊中走出來。這天，李元妮做了飯等小達回來喫，小達習慣性的去冰箱裏拿辣椒醬，喫着卻覺得不是滋味。李元妮告訴他，阿雅留下來的辣醬早就喫完了，上海所有的食品店都買不到。小達低聲說那是她用她媽的祕方自己做的，沒有什麼能比那個更好喫。李元妮明白兒子的心意，嘆氣道：已經走了那麼久了，你就不要再想她了。該往前看了。小達打開電視機，看起電視。看到兒子生活如此單調，李元妮不禁擔憂。她勸小達應該多交些朋友，重新開始談戀愛，小達總託辭他沒什麼機會認識人。李元妮說找人幫他介紹，小達也一口拒絕。李元妮無可奈何。

小燈和楊陽應邀到克里斯蒂家做客，阿歷克斯也在這裏歡迎楊陽。楊陽早就聽說他們在這裏對小燈的照顧，深表感謝。飯後，克里斯蒂和小燈一起收拾着廚房，克里斯蒂問小燈有沒有和楊陽說起她還要繼續留下來讀博士的事情，小燈搖搖頭，原來一年之約已經到期，楊陽主動提出來到美國來看小燈，小燈欣喜之餘並不想說出自己不打算回國來擾了楊陽的興致。

而阿歷克斯陪着楊陽聊天，因爲楊陽的口語疏於練習，和阿歷克斯的對話有些困難，阿歷克斯意識到這一點，只好報以微笑，倆人有些尷尬阿歷克斯用很慢的話對楊陽說，小燈非常好，也非常愛他，在這裏的生活不是那麼容易。她非常期盼楊陽的到來。楊陽點點頭。

小達對阿雅念念不忘。這一次，他去羅維餐吧送貨，向羅維再次問起阿雅。阿雅離婚以後回到四川，再也沒有跟小達聯繫，小達打過電話，對方說阿雅家已經搬走了，小達再也沒有阿雅的消息。他對羅維說有些後悔，離婚時雖然難過，多少也有些年少氣盛，不懂得知錯挽留，現在很想抽時間去一趟四川，看看阿雅過的怎麼樣，有沒有重見的可能。羅維猶豫再三，告訴小達，讓他不要再惦記阿雅，因爲阿雅回去不久以後就再婚了，她和許琪一直有聯繫，但不讓許琪告訴小達自己的消息。小達聽到這個，覺得很難過。

晚上回到家，楊陽洗漱過後，想問小燈他們之間到底怎麼辦?小燈用熱吻堵住了楊陽的嘴，輕聲哀求他不要在現在談這個問題。楊陽也控制不住自己，緊緊地抱住小燈。

李元妮去給上班的小達送午飯，小達要她不必麻煩，可李元妮知道小達根本喫不慣工作餐，怕他營養不夠，執意來送。飯間，李元妮提起她認識的人有個侄女，要給小達介紹，讓小達有空跟人見一面，小達卻嫌李元妮多事。李元妮離開不久，開始下起雨來。

當小達回到家裏，本來應該準備晚飯的李元妮卻因爲淋雨發燒躺在了牀上。看到一向健康的媽媽生病了，小達有些驚慌，他要送李元妮去醫院，李元妮說不用，躺一會多喝點水就好了。李元妮吃了藥睡去，小達一個人在屋裏發呆。等李元妮醒過來，小達做好了粥給李元妮喝，他有些內疚，覺得一直以來依賴別人的照顧，以前是阿雅，現在是李元妮。該是他照顧李元妮的時候了。李元妮說她就是擔心小達一直單身下去，等媽老了，沒力氣了，就沒人照顧他了。李元妮不想兒子向自己一樣，因爲一次感情的失敗而單身一輩子。李元妮說起他和萬師傅也是相親結的婚，雖然外表看着不般配，但是夫妻恩愛，只可惜萬師傅去的早。小達此時有些體會李元妮的心情，因爲他的緣故，阻攔了李元妮再次與小林建立家庭的可能，李元妮說那不怪你，是我因爲內疚，不能從陰影中走出，開始新生活，不僅耽誤了自己的新希望，也耽誤了小達的幸福。她要小達拋開過去陰影。小達深爲感動，於是答應李元妮去相親。