幾天後，向前找到阿歷克斯，說出了實情，她確實愛上楊陽了，但是她不能也不願這樣做，所以酒後纔會和阿歷克斯一起，她想說抱歉。儘管如此，阿歷克斯還是友善的勸告向前，這樣不是解決的辦法，如果糾纏在其中，都會受傷。向前無法放棄，她說此時能夠幫到楊陽的就是開學校，她願意他們幸福。時間或早或晚，她都會走出來的。

一夜，阿雅突然發現自己流血了，驚恐中，她給小達打了電話，小達飛車而來送阿雅去醫院，醫生檢查後告訴他們，這是輕微的先兆流產，不過沒有什麼大礙，但要好好休息。回家的路上，阿雅突然忍不住哭了，問小達：你爲什麼要對我這麼好?小達說因爲我愛你。阿雅說：我也愛你，所以我不能跟你在一起。小達說：是因爲你，是你讓我變得成熟了，懂得責任了，像個男人了。我願意承擔一切。

得知小達和阿雅要復婚，李元妮很高興，讓小達帶着阿雅三人一起出去喫頓好的。席間，阿雅又到廁所去吐，李元妮也看出來阿雅懷孕了，驚喜道，你們倆動作還真快啊!阿雅這才明白小達沒有告訴李元妮自己懷的不是他的孩子，不顧小達的阻攔說出了實情。李元妮臉色大變，說這我不能同意，小達是我們家的獨子，是要傳宗接代的，說完拂袖而去，留下阿雅和小達面面相覷。阿雅沉默了片刻，說：小達，謝謝你，我不能跟你結婚。

小達跟母親做了一次深談。李元妮還在生氣，拒絕跟他談論這個問題。小達想了想，對李元妮說，媽，我沒告訴過你，小燈走了以後，我去過石家莊收養她的家庭。我們看到的她，考上了復旦，嫁了個好人，去了美國留學，可是你不知道她的童年過得並不快樂。小達告訴了李元妮，是董桂蘭對小燈視若己出的深厚的愛，才能讓小燈自強不息，爲自己的命運而奮鬥，而如果換了一個情況，也許小燈的命運就會很悲慘。小達說，他希望阿雅的孩子也能得到這樣的愛。他愛阿雅，也會同樣的愛這個跟自己沒有血緣關係的孩子。

阿雅在獨居的房子裏給自己下了一晚麪條，一個人喫着，屋外傳來敲門聲。阿雅打開門，是李元妮母子，李元妮走進屋來，看着阿雅喫的麪條，搖了搖頭，說這可不夠倆個人的營養，她要幫阿雅收拾行裝，搬回屬於自己的家，有她的照顧，一定能生下一個健康的孩子，看着小達的笑容和李元妮充滿關愛的臉，阿雅流下眼淚，叫了一聲：媽!

數月之後，小燈在醫院順利的生下了一個女兒，楊陽幸福的抱起那個用盡全力哭泣的嬰兒。

與此同時，小達和阿雅也迎來了新生的嬰兒，李元妮抱起這個哇哇大哭的孩子，笑了。

2008年春天。美國。小燈迎來了39歲的生日，此時的她已經是一名暢銷書作家。也許是因爲事業的成功，她變得自信了很多，也開朗了很多。這天，楊陽在家中辦了一個聚會，替小燈慶生。賓客多爲小燈和楊陽的朋友，女兒蘇西覺得無聊，偷偷換了衣服要溜出去，被小燈發現。蘇西已經十三歲了，正處於叛逆期，小燈低聲斥責蘇西，要蘇西留下來拍合影，蘇西滿臉不高興的陪着小燈拍了照片，依然要離開，小燈不許，怕她出去瞎玩，蘇西正不高興，向前剛好來到，替她解了圍，讓小燈放她走，還送了蘇西剛從歐洲帶回來的禮物。看到蘇西和向前那麼親密，小燈有些不高興。她當時沒有說什麼，等蘇西走了以後，找了時機跟向前說讓她不要寵壞了蘇西。她說因爲不是你的孩子所以你縱容她，她也喜歡你。但是我是蘇西的媽媽，請你不要插手我管教孩子。向前辯解說她沒有插手的意思，小燈丟下一句：這些年你插手我們家的事情還算少嗎?就離開了。

向前呆在那了，楊陽在遠處看到倆人的情形，走過來問向前都和小燈說什麼了?向前搖搖頭，但是楊陽看出來向前的不愉快，嘆了口氣，說小燈的脾氣你也知道的，最近這兩年她的頭疼病犯得很厲害，醫生依然檢查不出來，以前吃了管用的藥現在也不起作用，每天只能睡着倆個小時，所以會焦躁，心情不好，讓向前理解。

小燈勉強應付賓客，她的出版人尼爾這時接到一個電話，告訴小燈一個好消息。小燈的小說《神州夢》獲得了xx文學獎的提名，並且這本書的中文譯本即將出版。大家向小燈道賀。楊陽聽到這個消息，覺得有些失落，向前看出來了，問楊陽怎麼不替小燈高興，楊陽苦笑了一下，說原來我也算是個作家，可是到了美國一個字也沒有寫出來過。向前開解他說學校辦的風生水起，也算是成就。楊陽說那只是爲了維持生計。向前聽到他這麼說，臉色陰沉了下來。

夜，小燈睡前經過蘇西的房間，蘇西依然在上網和朋友聊天，看見小燈進來，忙合上電腦不讓小燈看。小燈盤問她出去是做什麼，蘇西說和朋友看電影。小燈告訴蘇西不管她去做什麼，一定要告訴家裏，並且不許晚回家。蘇西很不耐煩的點頭，但在小燈轉身離開時，蘇西叫住了她，遞給她一個小盒子，這是蘇西送給她的生日禮物，一對紅色的耳環。小燈一愣。

小燈坐在牀前，看着蘇西送給自己的禮物，又從抽屜深處摸出一個小包打開，裏面是她從地震廢墟里撿到的李元妮的耳環，兩者非常相似，小燈出神的看着…頭疼一陣陣襲來，她找出止疼藥吃了下去。楊陽睡前來和小燈告別，看見小燈在吃藥，關心的問，小燈搖搖頭，說現在越來越嚴重，只能加大藥的劑量。楊陽要她不要亂吃藥，再找醫生看看。小燈說沒有用，這麼多年的老毛病，誰也沒有檢查出腦子到底有什麼毛病。楊陽向小燈慶祝她的提名，說這是對她生日最好的禮物，小燈說謝謝。這倆年因爲小燈的頭疼失眠，她和楊陽一直分房睡，楊陽說晚安，其實小燈很想他留下來，但始終沒有說出口，楊陽道了聲晚安，他又讓蘇西把電腦音樂聲關小一點，就回到自己的房間。

小達生日這天，阿雅提前回家做了一桌豐盛的菜等着小達和他們的十三歲的女兒萬思妤回來。思妤和小達的關係更加親密，什麼話都會對小達說。大概是阿雅對思妤更加嚴厲，希望她好好學習，考上大學。這次思妤的成績不是太理想，阿雅說她太愛玩了，小達卻說據統計，成績排名不是太靠前的孩子，將來發展前途會更大。阿雅問小達這是什麼歪理，小達說還是不要給孩子太大壓力。李元妮在一邊點頭，說自己就是當年逼小達太狠了。思妤說爸爸就沒上大學，現在不是一樣工作的很好。她很以小達爲榮。小達說不管怎樣還是要努力學習，不是爲了成績，爲了父母，是爲了自己真的學到知識。思妤認真的點頭。

喫飯時，按照慣例，一家人給萬師傅和小燈敬酒。李元妮說有些想家了，這幾年都沒有回去，臨着清明節，想回去給萬師傅掃墓。小達說工作忙，也不放心李元妮一個人回家，不如等假期了，帶着思妤一起回家看看。李元妮沒說什麼。

晚，小達和阿雅安置思妤睡好，李元妮說想再喝點酒。阿雅看出李元妮有些傷感，讓小達陪媽說說話，她說他們倆人工作忙，思妤也大了，有自己的朋友，不能老在家和奶奶一起，李元妮怕是有些孤獨。小達點了點頭。

小燈和出版人尼爾相約見面，尼爾告訴她，中文譯本即將出版，中方出版社邀請小燈回國參加宣傳，進行籤售，而且有一家電影公司希望把小燈的小說改編翻成電影，希望小燈這次跟他一起去中國。小燈一口拒絕，她說她最近身體狀況不好，不能接受旅途勞頓。尼爾勸她，本人到場更加利於小說宣傳，並且利於得獎，要小燈考慮。尼爾推薦小燈去一個腦科專家那諮詢治療。小燈雖然不抱希望，但是因爲疼痛難忍，還是答應去試。