楊四郎在校練場遇見一老兵，老兵感激楊業讓自己能在軍中養老。但四郎卻覺得軍中人員老齡化對戰鬥力有所影響，故而提出裁軍建議。大郎恐怕裁軍引起軍中慌亂，覺得應該從長計議。四郎卻從大局着眼，願意代楊業做這個難人。大郎頗受感動。 楊業得知裁軍大爲不滿，在老兵面前責斥四郎。四郎卻堅持要以國家利益爲重。大郎情急之下道出其實楊業一直是用自己的年餉在贍養老兵。四郎與衆老兵都大爲喫驚。老兵們紛紛離去，四郎深感到情與理之間的矛盾。佘賽花開解四郎，耐心講解做人道理，四郎頗受鼓舞，心結頓解。 七郎醒來發現比武未果，於是想要偷走盒子來掩飾紫玉簪之事。而四郎此時已假楊業之名將紫玉簪送給賽花。等七郎摸到楊業房間卻被賽花撞到，只得掩飾過去。 楊業與老兵促膝長談，互相都頗爲不捨。楊業怪四郎不通人情，老兵卻責怪自己拖累了楊業。老兵離去，楊業暗自神傷。此時大郎提醒，楊業忽然想起結婚紀念日之事。 賽花和衆郎等待楊業回家喫飯，七郎心裏卻怕事情被發現。楊業將禮物送給賽花，賽花當衆打開盒子。七郎以爲事情敗露心裏緊張。賽花從盒中拿出紫玉簪，七郎才發現原來是虛驚一場。 四郎深感虧對老兵，向楊業認錯。楊業卻覺得當務之急是如何更好地幫助老兵安頓。賽花得知，欲當紫玉簪作爲給老兵們的補償。 另一方面，潘豹責怪語嫣把紫玉簪輸給楊家。語嫣卻毫不在意，急着出門找四郎。四郎爲了裁軍一事心中過意不去，無意中耽誤了時間。等他趕到時，卻又與語嫣失之交臂。 次日，四郎回到軍營，卻發現一夜之間老兵已經走光，不禁傷懷。四郎主持募新兵，語嫣卻突然出現說要參軍。語嫣質問四郎爲何爽約，四郎俱實相告。幷說潘家不好，要語嫣少與潘豹來往。而此時，潘豹爲了討好楚楚，卻賣起了豬肉。 語嫣參加徵兵考試，大獲四郎讚賞。四郎向楊業提出要帶兵，楊業卻要求四郎立下軍令狀。語嫣順利通過考試，卻在與男兵相處時屢縫尷尬。四郎詢問語嫣爲何要參軍，語嫣卻東拉西扯。