文東覺得父親是個惡人，再加上與簡悅父親文廷祥的殺父之仇，情緒再度低落。

二叔文廷澤被醫院診斷出有不治之症，文廷澤從此突然改變了對開辦菜館的態度。

文廷澤提供了一道藥膳“曹操雞”，簡悅找文東研究藥膳菜品的做法，文東就此挑起與簡悅的矛盾。簡悅決定自己出去偷藝。文東則決定留下自創。

簡悅在藥膳坊做小工偷藝，謝雲鬆找來，爲討好簡悅，陪簡悅共同“化妝”做小工。簡悅奇怪謝雲鬆的態度，文瑤也來到藥膳坊，找茬親近謝雲鬆。謝雲鬆推辭，有意說喜歡文瑤，以便支走文瑤，此時簡悅正巧出來找謝雲鬆，看見文瑤驚奇，謝雲鬆嚇得可不輕。

謝雲鬆的石油生意突然遇到危機，油輪到港口卻因手續不全不能進港。

文東在菜館獨自研究，偷出二叔珍貴的中藥。文霞向文東示愛，被文東拒絕。文東還是那句話：我就是一個多餘的人。

本集菜譜：曹操雞