橫尾闊突然來看信芳，孔方趕忙躲起來，信芳躺回牀上裝睡，向海音出來向他說明情況，橫尾闊讓向海音去他房間有事，向海音趕忙來找瓦格納，瓦格納責令向海音三天之內把他安全送出去，否則就得把毒氣種子交給橫尾闊，配方在他的腦子裏，瓦格納不會交出去。

信芳正和孔方商議接下來的計劃，松下帶人來她房間檢查電路，信芳藉口已經睡了，想攆走他們向海音正好回來，也向他解釋橫尾闊剛剛來過，而且信芳突發貧血症需要休息，松下向哨兵確認後，才帶隊離開。向海音簡單扼要向孔方和信芳說明了瓦格納的想法，她就匆匆趕去橫尾闊的房間。

原來，保羅趁着停電的時候，藤山用槍指着他，保羅和他廝打在一起，然後拔腿就跑，被藤山抓了回來。橫尾闊要詢問保羅，讓海音做翻譯，保羅反覆聲明，自己是爲了自保才和藤山發生衝突，橫尾闊不相信，把他單獨關了起來。藤山從保羅的房間搜到間諜用的設備，而且都是世界頂級的，這讓橫尾闊不寒而慄。

橫尾闊派藤山搜查保羅的房間，孔方和向海音都勸信芳一起離開，信芳堅持完成任務才走，孔方提議先幫瓦格納和工人們撤離，在撤離過程中就能完成信芳的任務，孔方明確表示，日軍已經把密室貼了封條，打開封條撤離的機會只有一次，信芳答應幫助他們，但是新會員必須拿到瓦格納的毒氣種子，而且逃離以後，必須把瓦格納交給信芳，向海音滿口答應了她的要求，孔方悄悄回到枯樹洞。

孔方讓鞏大河再出山給獨立團送信，他擔心自己誤事，一再推諉，以前能依靠黃老鐵送他出山，現在只能靠自己了，孔方堅信他能順利完成任務，鞏大河決定再試一次，孔方向孔圓他們交代清楚任務以後又返回山洞，工人們還是像以往一樣接她下來。

信芳和向海音忐忑不安，不知道接下來將面臨怎樣的危險，信芳擔心自己遇到不幸，拜託向海音照顧她的女兒林婉瑩，向海音承諾會把她女兒從那個組織裏解救出來，接受最好的教育，信芳對向海音娓娓道來，她的真名叫何玉溪，有自己的信仰和理想，還給向海音唸了一首自己寫的詩，時間一分一秒過去了，兩個人敞開心扉，促膝長談，很快天就亮了，鞏大河也準時出發了。

橫尾闊派藤山去查工兵隊有沒有叫山本的人，緊接着把瓦格納和向海音叫來，因爲信芳身體還沒有恢復，只能讓向海音給他們做翻譯，橫尾闊從石田太郎的畫作裏清楚第看到瓦格納的實驗已經完成，堅持要毒氣種子，瓦格納一再推諉，假鬍子那個不知道發生什麼事，拒不交出毒氣種子，橫尾闊就讓藤山把保羅押來，並且拿出他房間裏的間諜設備，聲明他試圖盜取情報，懷疑是受瓦格納指使，保羅和他據理力爭，覺得自己作爲保鏢，擁有這些設備是很正常的，橫尾闊堅決不信。