叶夕雾历经长途跋涉，终是体力不支，昏倒在地。澹台烬见状，毫不犹豫地将她带回皇宫。此后，澹台烬寸步不离地守在昏迷的叶夕雾身旁，直至她悠悠转醒。望着苏醒的叶夕雾，澹台烬深情表示，往后叶夕雾想要何物，尽可告知于他。岂料，叶夕雾竟直截了当地要求澹台烬娶她，而澹台烬亦是满口应下。

叶清宇发现叶夕雾归来后仿若中邪一般，就连叶家让她回家祭奠祖母，都被她毫不留情地赶走。澹台烬恳请叶清宇莫要在叶夕雾面前提及此事，只因叶夕雾爱慕萧凛多年，若亲眼目睹萧凛身亡，定会伤心欲绝，加之疼爱她的祖母也意外离世，澹台烬不愿叶夕雾在大婚前过度悲伤。叶夕雾更是烦请澹台烬，要与叶家彻底断绝关系，澹台烬遂让叶清宇将叶夕雾的名字从族谱中抹去。

三日之后，便是澹台烬定下的大婚之期。叶夕雾狠下心来，始终不见叶家人，叶泽宇入宫寻她，也被她命人强行拖走。叶清宇前来询问她不见家人的缘由，可叶夕雾却不愿多作解释，仅是冷漠地将其赶走。

大婚之日，当身着新娘妆的叶夕雾缓缓向自己走来时，澹台烬心中满是喜悦。此前，澹台烬得知新娘红盖头上的并蒂莲花需新人亲手绣完，方可白头偕老。为了能与叶夕雾携手一生，澹台烬亲手将并蒂莲花精心绣好。大婚仪式顺利圆满地举行，澹台烬终得所愿，心满意足。

新婚之夜，澹台烬满心欢喜地掀开新娘盖头，叶夕雾对澹台烬所做的一切表示感激。随后，叶夕雾主动亲吻澹台烬，就在此时，她成功集齐了九颗噬魂钉。叶夕雾借助倾世之玉的力量控制住澹台烬，亲手将噬魂钉狠狠打入他的心上。叶夕雾坦言，她此番回来便是为了杀澹台烬，曾经所言皆为谎言，她从未爱过澹台烬。叶夕雾接连打入六颗噬魂钉，然而，最后三颗却被护心麟阻挡，瞬间破碎。望着破碎的噬魂钉，叶夕雾崩溃至极，而亲耳听到叶夕雾承认从未爱过自己的澹台烬，更是心痛如绞。

叶夕雾在牢狱中苏醒，此刻的她因使用倾世之玉的力量而遭受反噬，双眼渐渐失明。令她更为痛苦的是，她任务失败，无法阻止魔神的降世。叶清宇得知叶夕雾在大婚之夜刺杀澹台烬之事，也明白了她此前与叶家断绝关系乃是为了保全叶家。叶清宇回叶府与家人商议营救叶夕雾之事，他欲设法将叶夕雾交由三司审问，本想让父亲叶啸带着家人逃离，可叶啸表示绝不会抛弃叶夕雾，愿承担一切责任。

澹台烬醒来后，得知心脉中的暗器无法拔出，可他甘愿忍受这份痛楚。然而，他心脉受损，即便精心调养，也活不过三年。澹台烬前往地牢见叶夕雾，他曾无比渴望能抓住叶夕雾这束光，可最终却落得满心失望。叶夕雾坦言，曾经她也曾期望自己能成为澹台烬黑暗中的那道光，可终究是她想错了，澹台烬不配拥有光明。澹台烬自嘲以前的自己愚蠢至极，直至被钉了钉子，才如梦初醒。

叶夕雾知晓自己任务失败，活着亦只能遭人羞辱，她索性激怒澹台烬，欲让他动手杀了自己，可澹台烬虽对叶夕雾恨之入骨，却终究不忍下手。他要让叶夕雾活着，承受他的恨意。

叶清宇得知叶夕雾不吃不喝，一心求死，决定前往地牢劝她。就在此时，叶冰裳以探望之名来到地牢，看着曾经风光无限的叶夕雾如今这般狼狈，叶冰裳再也无需掩饰自己那嫉妒的嘴脸。叶夕雾得知叶冰裳在送给澹台烬的粥里下了剧毒，这才明白澹台烬误会自己是要毒杀他以救萧凛，更让她痛心的是，祖母竟是被叶冰裳毒害。叶冰裳见叶夕雾知晓真相，索性打算用锦缎将她勒死。在叶夕雾濒死之际，幸好翩然和叶清宇及时赶到，将她救下。