楊再興上前殺掉了翔子，當岳飛看到此不禁愣了，這時王燮帶着部隊趕到，曹成命令趕緊撤退。岳飛命傅慶前去追殺曹成，千萬不能讓他跑了。岳飛上前抱住了弟弟，翔子質問哥哥，今天自己像不像個將軍？岳飛說像像，他立了大功，他是好樣的。兄弟們安葬了翔子，岳飛坐在那裏傷心不已。宗帥命宗欣前去通知岳家人，讓他們來一下。岳飛坐在那裏流着眼淚啃着饅頭，此時他的腦海裏全是弟弟翔子，素素給他端來了小米粥，同時勸他不要難過了，並誇獎翔子是好樣的。

岳飛自責，自己親眼看到楊再興將翔子殺掉，可是他卻無能爲力。素素勸他，因爲戰場之上這都是難免的。岳飛想起了那些犧牲的兄弟們，素素勸他，損兵折將固然重要，可是他們更希望他振作起來，完成他們未了的心願。岳飛說自己會報仇的，會親手抓到曹成跟楊再興。素素質問他自己能做什麼？岳飛命她監視曹成，但是絕對不能靠近那個楊再興。

曹成十分的生氣，因爲岳飛竟然破了自己的口袋陣，楊再興提議重整旗鼓再作戰，可是曹成卻反對，因爲現在宗澤兵強馬壯的，所以他們北上過黃河，去金人的地盤。素素二人在房頂偷聽，卻不小心被曹成等人發現，於是他們派人追了上去。梁興和素素二人逃離開了曹成大寨，梁興幫素素包紮傷口，並說自己前去向岳飛報告此事，可是素素卻不想讓岳飛知道自己受傷的事情，執意親自去向他稟告此事。素素走後，梁興胸痛了起來。

岳飛匆匆去找了宗帥，告訴他曹成馬上就要渡過黃河了，如果他一旦渡了黃河，他們再圍繳就難了，所以他請命再戰曹成楊再興，宗帥下令許勝不許敗。曹成被岳飛打得落荒而逃，到了江邊，那裏只有一個竹筏，曹成帶着馬離開，把楊再興留到了那裏。岳家軍將楊再興包圍，他要求跟岳飛好好的比一場。幾個回合下來，岳飛將楊再興打倒在地，楊再興讓他來個痛快的，可是岳飛並沒有殺他，反而質問他的武功是從哪裏學的？楊再興說起自己是在二郞山學的武功，岳飛替楊老師父感到可惜，因爲他只教了楊再興槍法，而沒有教他怎麼做人……

楊再興說自己殺了他的弟弟，所以讓他儘管來吧，岳飛並沒有殺他，反而要放他走，因爲岳飛的一番話深深的刺痛了楊再興，他決定投奔岳飛。岳母去了軍營，她拿着翔子的遺物傷心不已。岳飛去了翔子的墓前，他給翔子跪了下來，楊再興走上前拿出劍，讓大娘親手殺了自己，替翔子報仇，岳飛請娘爲了朝廷爲了百姓，給楊再興一次機會，同時他請求娘原諒自己，只能先盡忠再盡孝。楊再興告訴大娘，來生自己做她的兒子，岳飛上前攔住了準備自殺的楊再興，此時岳母帶着小慧離開。

得知岳飛殲滅曹成的餘部，十萬大軍全都歸到宗澤的麾下，趙構不禁誇獎太好了，之後他準備備墨賞賜宗澤岳飛二人，康公公則提議皇上只賞賜岳飛，既顯得皇上重視賢才，又能削弱宗澤的勢力，豈不一舉兩得。岳飛接旨，皇上封他爲武功郞，另賜良田千畝。

金兵要把秦檜老婆帶走，秦檜上前與他們搏鬥，這時金兵將軍過來阻止，得知此人就是秦檜時，將軍下令放了他老婆。