汽車在路中旋轉，三人的槍口對準日軍一陣射擊，奮力脫出險境。秋雨豪認爲任務已經失敗，需要一起去外面躲躲，此時樸哲雄的看法恰好相反，他認爲這時趕赴音樂會，利用休息的時機殺掉山本是上天給他的最好時機，無法錯過。秋雨豪不想眼看着他的去送死，去搶奪汽車的方向盤，車剎在了馬路中間。

樸哲雄已經下了必死的決心，他認爲要用自己的死喚醒祖國同胞，告訴他們仍然有人在爲了朝韓的復國而犧牲，秋雨豪熱淚盈眶但無從勸解。樸哲雄將三人各自的任務分配已畢，暗殺計劃由他來親自實施，但沒有給自己留下任何後路。他囑託秋雨豪照顧好自己的妻子和孩子，隨後進入了後臺化妝室，靜靜地等待着音樂會休息時間的到來。

秋雨豪走進音樂廳，遠遠看到了金英子和她的弟弟，但到處都是日軍，他不敢輕舉妄動，焦急地等着。二十分鐘的休息時間到了，山本在人陪同下進入休息廳，樸哲雄開始行動。秋雨豪擠開人羣帶走了金英子和她的弟弟，但樸哲雄的妻子北野楓卻遍尋不見。時間不等人，休息廳內，樸哲雄化妝成了招待，雙眼緊緊盯着已經把背後暴露給他的山本。

然而就在此時，樸哲雄看到了北野楓和樂隊團長正走向山本，山本對她的小提琴演奏大爲誇讚，樸哲雄定了定神，用眼神示意妻子趕緊離開。休息時間就要過去了，樸哲雄等在休息廳外，偷偷給妻子遞了一張紙條，毅然返回了休息廳。音樂會馬上就要開始了，山本興味盎然地向着音樂廳走去，樸哲雄站在走廊正中，槍聲響了，山本應聲倒下。樸哲雄打空了槍裏的子彈，然後面色平靜地舉起雙手。

山本當即氣絕身亡，中井弘一奪下樸哲雄手中的槍，命人將他押了起來，隨即下令封鎖整間音樂廳。中井讓人押着樸哲雄來到舞臺，樂團團長認出了他就是首席小提琴手的丈夫，中井手下立刻將北野楓看押，而此時中井發現了北野楓沒來得及看的那張紙條，那是樸哲雄匆忙間寫下的絕命情書，中井讀罷大笑不已，他問樸哲雄到底是誰，樸哲雄告訴他，自己就是秋雨豪。

中井自然不會相信，他心中惱怒已極卻不露聲色，讓北野楓繼續演奏新世界這首曲子，北野楓的每一次拒絕和傷心下拉錯的音，都換成了中井射向樸哲雄的子彈。北野楓一邊哭一邊演奏，中井則繼續追問樸哲雄他到底是誰。而此時，秋雨豪正帶着金英子和她的弟弟，躲在包廂裏偷看到這一幕。