一陣風和汪大海等人遍尋金英子不見，汪大海忽然想到了英子有可能回到日餐館，衆人連忙前往餐館。此時的英子已經坐着汽車進到了軍部，帶着食盒往中井的辦公室而去。蓉姐拿到了一筆賞金，佐藤告訴她一切當做什麼也沒發生。中井得知雪窩寨的土匪要暗殺自己，知道秋雨豪不會參與，他按兵不動，等待機會捉住這條大魚。

英子被日軍單獨帶到一個房間做料理。而這時的汪大海他們來到了英子打工的餐館，見到老闆被襲暈倒，弄醒老闆才知道了事情的始末。金英子手持料理刀切菜，此時中井已經和佐藤走向她的身後，金英子緊張得渾身顫抖。就在這個時候，軍部的急電將中井招回到辦公室，英子也做完了料理被日軍帶離。中井得知河源要來佳木斯走馬上任，這個老對手的到來讓他心煩，他讓屬下隱瞞現行的一切計劃。

中井帶着手下來到餐廳喫飯，這時的英子剛剛離開軍部的大樓，中井看到料理做得非常粗糙，聯想起剛纔看到廚師的背影，立刻讓手下攔住這個小孩。汪大海他們躲在軍部外，一陣風幾次想衝進軍部大門，都被汪大海攔住，衆人正在焦急間，見到英子一個人出了大門。還沒來得及鬆口氣，軍部內衝出一隊士兵，恰在這時，松下浩二以爲他們是來抓自己的，撒腿就跑引開了日軍，幾人護着英子趕緊離開。

回到住地，大家都在數落金英子。金英子也是一肚子委屈，認爲每個人都在騙自己，把她當成小孩，殺中井報仇都瞞着她。一時之間衆人都在圍繞這個事爭執不休，秋雨豪從屋內出來，看到眼前的情況已經明白了一切。這時的中井，正在和屬下分析整個事件，金英子的擅自行動，秋雨豪迫於無耐打算將金英子交給李在勇帶走，中井的算計絲毫不差。

秋雨豪佈置了下一步衆人的行動，他打算除了自己和金英子留在佳木斯，其餘人都護送即將到來的車牀零件回根據地，金英子他準備委託李在勇送到朝鮮。趙芙明和李傑林估計這一兩天車牀就要到了，兩人仍然沒有洗清日本特務的懷疑，行事也不很方便，只能讓秋雨豪自己想辦法。周保合求見中井不成，只好拜託井下尋找自己失蹤的妻子，井下一見照片，想起自己見過這個女人，心中一驚卻沒有表露出來。

邱老爹將零部件運到了佳木斯，秋雨豪隨即開始了部署，兩個二人轉戲子六歲紅和傻丫也要同去根據地，將他們兩個興奮得夠嗆。現有的這批人將分成三路喬裝出城，其實汪大海和一陣風裝成夫妻，對其餘幾路人進行護送。分配已畢，一陣風回到房內，看到即將離開的金英子，心裏有些難受。