廖思成、方天翼等人在掩埋智善大師的地方，從撕開的袈裟上，斷定寶圖的下落已經到了王富貴的手裏。他們正要離開，卻被一夥青幫的人包圍起來了。因爲廖思成一行人身上的日本軍裝，青幫的人將他們罩上頭套，綁起來帶走。正好遇到也在轉悠的王富貴，方天翼讓他們解綁自己，說自己有逃跑的辦法。

章佳琳假裝崴腳，發出聲音。給前來搜尋的日軍以方向。

方天翼表示要突圍日本人的包圍，到達下面的公路，換上被殺死的日軍的衣服，就可以逃生。之後要趕快回城。因爲他猜到日軍因爲王大力被殺所以要追殺王富貴。

果然日軍藉着章佳琳的聲音殺了過來。情形緊張之間，洪哥帶着一隊人，反敗爲勝。葉山偷偷摘下自己青幫的戒指。這一切方天翼都看在眼裏。

洪哥向大家介紹了廖思成和方天翼。之前的誤會都解開了。

日本人來到一箇中國災民處，讓中國人配合他們擺出一副幸福、滿足的姿態，讓大島帶來的拍照，報道。

有被糟蹋的中國女人發出哭喊，由美趕過去，進行了拍照。顧婷對她的行爲敵意十足。俞梅理解由美。由美拜託俞梅和南京站取得聯繫，以便自己收集日本人屠城的證據。

俞梅來到易順金的藥店，山口一男僞裝成的張方宇恰巧不在，就留下了胸針，也得知廖思成已經在重組南京的消息，說改天再來。

廖思成等人前去投靠周墨浩。他們的到來讓周墨浩有苦難言，不得不收留他們，而這一切，讓前來跟周墨浩見面的張方宇看見，開始懷疑周墨浩對日軍的忠心。

從周墨浩那裏，方天翼得知俞梅和顧婷也來到南京的消息。

擔心章佳琳的腳傷，用心給她醫治的廖思成，讓章佳琳淚流滿面。

廖思成和方天翼發現王文淵被綁，而王富貴帶着其餘四人逃跑了。原來王富貴擔心廖思成將自己送到警察局。追尋王富貴的過程中，二人遇到被日本人追殺的照相館老闆。原來老闆偷藏了日本人屠城證據的膠捲。方天翼向老闆保證，自己一定會把它們送出南京。這時，王富貴幾人從角落裏走了出來，因爲不會說日語的幾人，沒有廖思成也活不成。

松本彌二得知刺殺王富貴失敗的消息，怒火中燒。他命令找到雅子，立刻除掉王富貴。至於廖思成，他讓佐佐木通知山口，儘快從廖身上找到突破點。

顧婷製作了燃燒彈，想要除掉難民營旁邊的日本軍營。發現顧婷消息已經打探的很到位，俞梅決定協助她。最終二人大獲全勝。

廖思成等人最終將王富貴四人帶回了周墨浩處所。