嶽剛計劃着埋伏在櫻花藝館再製造一次刺殺的假象，以此來分散山本的注意力，從而達到保護王蕾蕾的效果。山本這邊也在揣摩刺殺小隊的可能行動，山本問藤原槍手對決時，依據什麼來判斷對手的位置？藤原說出了一點，根據開槍的聲音來判斷。嶽剛就是打算冒險暴露自己，來引蛇出洞讓藤原向他開槍，從而暴露他藏身的地點，由韓冰狙殺他。

櫻花藝館外圍看似警備鬆弛，但仔細看是防守是相當的嚴密，上面有槍手，下面連拉車的車伕都是日特假扮的。山本在巡查時，發現有人進入，命清水守護，他去追擊那個人。那人是丁教官，他原是來探探鬼子的防守情況的，碰巧引開了山本，山本在追擊丁教官的過程中，無意間被馬高給阻止了一下，就是那個被藥死了太太的漢奸，丁教官也就趁機逃脫。這邊嶽剛出現引得藤原開槍，但韓冰的狙擊沒能湊效，藤原的身手了得，撤離得非常快。嶽剛他們回來後，王蕾蕾也來回報說，那個香織嘴很嚴，也不願意與陌生人交流。

丁教官回來了，說日本人正在到處抓人。但他們還不知道，酒井此時正在佈置一個借刀殺人的陰謀，他們是想借馬高之口向湯司令派來的殺手指明嶽剛小分隊的位置。王蕾蕾又去了按摩院，她藉助中草藥減輕了香織身上的疼痛，從而得到了香織的好感，香織讓蕾蕾幫助她舒活筋絡，並願意與蕾蕾交談了，她說她也是個苦命的女人，她從來沒有傷害過中國人，她來到這個陌生的地方感到非常的孤獨。

漢奸馬高找到了張子恆連長，告訴了他嶽剛小隊的住處。再說岳剛小隊已確定酒井有替身，但他們怎麼也想不出能區分開來真假酒井的辦法。還是王蕾蕾的想法多，她想到了用香水，買香水送給香織，在香水裏加上中藥，到時候只要想辦法接近酒井就能從香水味上判酒井是真是假。於是，他們幾個去街上買香水去了。但沒想到被張子恆的黑衣人跟蹤，買完香水，嶽剛讓李慧他們先走，自己一個人留下來。結果被張子恆帶人抓走了，就在張子恆帶嶽剛抄近路回安源城時，韓冰、李慧和龍輝截住了他們。因爲不想殺人，龍輝的小鋼炮只往張連長他們周圍邊上炸，正好又有游擊隊來幫忙，張子恆用槍逼住了嶽剛，而韓冰等人也用槍逼住了張子恆他們。

王蕾蕾繼續與香織交往，幫她治療傷痛。而此時的酒井又有一個新的陰謀，他讓藤原讓出狙擊點，設計着讓嶽剛他們狙擊時錯把自己的軍官打死。丁教官帶領嶽剛的小隊轉移了住處，並決定先除掉漢奸馬高。跟蹤馬高的龍輝找到了馬高的住處，嶽剛決定帶着馬高去除掉櫻花藝館埋伏的槍手藤原。丁教官與地下黨員老石會面，得知酒井邀請湯有爲到安寨會面，貪生怕死又好大喜功的湯有爲便派郭團長前來。會面地點設在了櫻花藝館，郭團長此行必定是凶多吉少。另外，經過中共地下黨組織的調查，那個香織根本就不是日本人。