嶽剛決定留下來端了鬼子的糧倉，想找陳隊長幫助他們從空中拍下鬼子糧倉的全景，蕾蕾拿出她父親留給她的小照相機。李慧好奇地說，這小玩意真的能照照片嗎？於是，“吳崗之鷹”便離開了麓城趕到了鬼子的祕密糧食基地榆莊。這個消息又很快地讓山本知道了，自然還是隱匿在小分隊裏的那個日特櫻子的功勞。

就在嶽剛他們帶着相機去鬼子的基地偵察時，山本趕到了，嶽剛馬上命令撤走。山本命令再見到嶽剛小隊全部消滅，包括櫻子。但清水說，將軍已有命令一定要保證櫻子的安全。山本這麼快又能咬住他們，這讓王蕾蕾想到了軍犬草帽，撤回陳隊長的車馬行裏的嶽剛小隊還沒有搞清楚對付草帽的辦法，山本就又趕來包圍了嶽剛他們所在的房間。陳隊長帶人從背後襲擊了山本，掩護“吳崗之鷹”撤離了出去。到了岱廟村的一戶人家休整一下，陳隊長給做了介紹，這戶主人歉疚地說條件有限，太過艱苦了。嶽剛致謝後，住了下來。

王蕾蕾閒不住，又去基地拍了照片，並且拿去到照相館沖洗。正好被山本跟蹤並抓了起來，山本使了一個奸計，把打傷的王蕾蕾放在大街上，讓一個漢奸敲着鑼在吆喝說王蕾蕾是個出賣民族的漢奸。這是想引出嶽剛他們一網打盡，陳隊長帶人去救出了蕾蕾。那被機智的蕾蕾扔進照相館裏的膠捲，最後讓照相館老闆撿到了並沖洗了出來，嶽剛去找時，那老闆交給了嶽剛。從照相館拿到照片後，嶽剛正匆匆離開時遇到了鬼子的巡邏兵，槍戰一陣後，嶽剛邊打邊退正處於危險之境時，還是丁教官及時出現，在丁教官的幫助下，嶽剛擺脫了敵人的追擊。

嶽剛回到他們落腳的岱廟村村口時，發現山本已經趕來並正要圍攻裏面的人。於是，嶽剛開槍示警，韓冰他們及時從後門往山上撤，韓冰斷後掩護。等撤離出來後，嶽剛與隊員們會合，突然嶽剛下令要把王蕾蕾綁起來，隊員們都很驚訝，李慧不服從命令。嶽剛就把他在拿照片時聽到的山本的話說給大家聽，山本說王蕾蕾會一路上指引着他們。嶽剛讓藍妮中尉把蕾蕾綁起來並看好她，不要讓她再給鬼子報信。這是嶽剛在用他的方式找出隊裏的內奸。山本根據軍犬草帽的引領很快又跟了上來。嶽剛他們準備撤回陳隊長的車馬行。