黑田純一直要找的箱子，被立花的手下找到了，立花命令打開箱子，佐藤勸他還是不要開箱，但立花一意孤行，打開箱子後只見箱子裏全是那種黑色圓筒，立花命手下逐個打開圓筒，裏面裝的都是一瓶瓶血清，其中一瓶碎了，聞到氣味的人立刻口吐白沫，倒地身亡。

鬱蘭亭得知中轉站出事了，是國民黨的一位長官以來中轉站交接物資卻找不到一個人，把他們幹晾半天爲由找碴，鬱蘭亭聽出他的話裏有怨氣，問他到底出了什麼事。他說那些從小和他一起光屁股長大的兄弟，在戰場上和日本人拼刺刀也沒死，現在卻爲了救一個南洋司機而死絕了，十幾條命換了一條命，難道南洋來的命就比別人金貴？鬱蘭亭向南洋司機解釋說這事肯定是軍方不對，如果報上去，那這位軍官的前途就完了，要不商量一下，就這麼算了吧。一個名叫海祥的司機卻說不能就這麼算了，他說活着回來的司機是他表哥，表哥一直說押車的士兵都是爲了他而死，海祥願意替表哥向死去的士兵們磕頭表示感謝，軍官攔住海祥說這事和他沒關係，磕頭輪不到他來磕，但海祥說表哥來不了，剛纔已經在醫院斷氣了。他表哥這趟是運送前線的彈藥，日本人在緬甸瘋狂堵截，他被日本人炸斷了一條腿，他是用剩下的那根骨頭踩着油門開回來的。他們剛纔耽誤了交接物資就是趕去醫院見他最後一面了。

鬱蘭亭說她天天接到都是關於南洋機工的死訊，有的染了瘧疾因爲無藥醫治而活活耗死；有的被日本人炸死；有的摔下懸崖、有的被泥石流沖走，連屍體都找不到……儘管如此卻沒有一個人提出要回南洋。軍官意識到自己的錯誤，和機工和握手言和，決心共同抗日。

小寶靠自己瘦弱的身軀硬是把馬王爺拖回了家，馬王爺甦醒過來看到小寶勒紅了的小手很是心疼，小寶看着插在馬王爺腹部的匕首犯了愁，說要不讓馬王爺找個手下過來幫忙唄，馬王爺阻止了小寶，並對他說了猴羣的故事，他說猴王在猴羣裏邊一旦生了病、老了、動不了了，就會被推下王位，人也是一樣。馬王爺說他誰也信不過，讓小寶親手幫他把匕首拔出來。

刀壩光帶着黑田純來到出車禍的地帶找箱子，佐藤看到黑田純安然無恙很高興，刀壩光意識到他們都是日本人，一定有什麼不可告人的祕密，剛要拔刀被立花背後一槍射中肩胛骨，立花欲取了刀壩光性命，但黑田純撲開了立花的槍，他說刀壩光救過他，不能傷他性命。刀壩光偷聽到黑田純到來的真正目的是做細菌戰研究，滇緬公路修路時大批勞工突然死亡也是黑田純的傑作，前幾天南洋司機突染瘧疾，也是他心血來潮用自己研究的瘧原蟲病毒做試驗導致的。