雷誠拿出一個爲徐坦特製的平底鍋，鍋身是用鉛製的，如果徐坦可以用這個平底鍋反拉，那麼當他拿起球拍的時候，不論是什麼樣球拍都必然可以漂亮的反拉對手，爆發力驚人。徐坦日復一日的訓練，體能和之前相比有着大大的提高。

偶爾還能享受一下王思衡的心疼，徐坦有些意外她的小題大做，又免不了會多一份感動，明明不喜歡髮帶，卻要“違背良心”表現喜歡，享受着一份甜蜜。最終，徐坦用實力獲得隊員的認可，替換了別人去往大運會的資格。

於克南和鄭浩發生爭執的全過程都被鏡頭拍下，也容不得付傳志對他手下留情，決定對他進行一個月的停訓處罰。距離巴黎世界盃還有二十天，這意味着於克南將失去這次比賽的機會，也和拿大滿貫徹底失之交臂。

劉石很清楚於克南對大滿貫的執念，選擇不顧一切和付傳志求情，他的舉動也帶動了其他人。或許是出於比賽的客觀考慮，又或者是隊員團結求情的緣故，這次比賽，付傳志終於改變主意讓於克南佔有一席之位。

2011年深圳大運會賽場，徐坦輕鬆拿下對手，一路過關斬將，打敗多個國外選手，成功走向決賽。決賽之前，徐坦和王思衡電話通信，這種甜蜜的感覺很快就被於克南比賽直播沖淡。只要拿下這次巴黎賽，於克南距離大滿貫就只有一步之遙，這一步也纔是他發揮真正實力的時刻。

章采薇特意前來觀看於克南比賽卻沒有進去，在賽場外偶遇肖珺，她纔有機會傾訴自己的心事。章采薇看着於克南一步步走向巔峯，她每次拿起球拍就會被於克南的光芒遮擋，她甚至感覺自己再也拿不起球拍。章采薇心中越來越焦急，於克南卻越來越無法理解她的心情，或許他們早已就已經漸行漸遠。

大運會決賽，徐坦對陣日本的南野宿一，此人經歷過多次世界級比賽洗禮，相比徐坦，南野宿一有着豐富的大賽經驗。第一場比賽，徐坦贏得相對輕鬆，但從第二場開始，南野宿一就像變個人一樣充滿攻擊性，也打得徐坦毫無還手之力。

經雷誠提醒，徐坦才發現南野宿一和於克南很像，如果徐坦不能拋除一切雜念，充滿自信地去打球，必將會輸得很慘。新的一局開始，徐坦整個人氣勢都變得不一樣，也一場一場拉回差距。到了決定性的一球，徐坦突然做出和於克南雙打時的手勢，他也忽然像個冷靜的獵豹等待着自己的食物一般。

南野宿一在徐坦眼中變成了於克南，這最後一球反拉，讓徐坦獲得冠軍，更獲得全場人的歡呼。在徐坦感受着所有人都在歡呼着自己的名字時，他才猛然察覺自己一直想要的究竟是什麼。徐坦想要走向世界，拿到世界冠軍，打敗於克南。

於克南同樣獲得勝利，距離大滿貫更進了一步，可他的心情似乎很是低沉。在記者會上，付傳志公開鄭浩退休的事實，並將於克南轉入滕彪手下。於克南上個洗手間的功夫，竟然偶遇賈昱。賈昱西裝革履，自稱開了一家體育公司，他竟然還能喜笑顏開地給於克南遞名片。