訓練場上只剩下徐坦和宋旻兩個人，顯然宋旻還是無法釋懷徐坦曾經利用他的事情。宋旻依舊將徐坦當成敬重的目標，可是他不會選擇爲了贏而不擇手段。徐坦也並未對宋旻解釋過什麼，他只是淡淡笑了笑，繼續有一下沒一下地打着手裏的乒乓球。

這次奧運會，徐坦雖然有心參加，但他也擔心自己的傷勢會拖累國家隊。好在付傳志特意邀請國外的康復治療團隊，雖然無法讓徐坦徹底恢復，但是可以通過鍛鍊膝蓋周圍的肌肉羣，以達到強化的目的。

如果治療效果顯著，那麼徐坦就可以暫時克服韌帶斷裂的問題，而這項技術在國外也已經有許多成功案例。想要達成這樣的治療，徐坦將要付出更多的努力，只是這些努力在徐坦看來，已經不再是難以克服的困難。

徐坦如今的成績早就讓父親成功手術，也還清家裏的欠款，甚至可以住上新的大房子。母親曾經強烈反對徐坦打球，不過是建立在擔心和心疼之上，徐坦其實永遠都是母親心裏最大的驕傲，唯一的冠軍。

劉石和袁冉將要進行婚禮，他邀請於克南和徐坦做自己的伴郎。結婚當天，劉石緊張地手足無措又充滿期待，伴娘的各種問題也讓於克南和徐坦迎刃而解。

伴娘要求於克南和徐坦將乒乓球打在四個喜字之上，這完全是看兩人默契，是否會選擇同一個。於克南下意識看向徐坦做出的手勢，也許他們之間充滿誤會，可是默契卻無人能及。

婚禮現場，袁冉主動向劉石展露愛意和疼惜，雖然劉石最終也沒能找到媽媽，可是他已經擁有了一個屬於自己的家。於克南和徐坦在這次婚禮上，不止他們選擇放下過去，秦振也終於和劉姐終成眷屬，願意再叫付傳志一聲師傅。

經過教練組商談後決定，里約奧運會由徐坦和宋旻組成雙打，於克南參加男子單打。滕彪下意識擔心於克南會有心裏障礙，其實於克南早就不再是當年只會置氣的孩子。

徐坦和於克南一起打遊戲，他們終於又回到以前的模樣。於克南雖然很希望和徐坦組成雙打，可是他更明白隊裏的決定，於克南信心滿滿要預定冠軍，兩個人又可以肆無忌憚地開玩笑。

經過這麼久的冷靜，付競春也明白當年鄭浩的決定是多麼無可奈何，也親自帶東西看望師傅。這對師徒都離開了乒乓球，可是乒乓球從未離開過他們，當心態達成和解，世上就沒有放不下的心結。

里約奧運會正式進行，臨近比賽前夕，付傳志臨時將男子雙打名單，改成了於克南和徐坦。這樣的改變打得日本隊措手不及，他們完全沒有準備，而於克南和徐坦卻不需要提前準備，他們的默契早就在十年中變得不可磨滅。

準備就緒，兩個爲乒乓球而生的孩子，在這一刻充滿自信，往過的一切都像錄像帶一樣回放。於克南和徐坦一同進入比賽現場，進入屬於他們的光，屬於中國的榮耀。