劉石老家好友在北京開了家飯店，他自己也出錢投股，這次劉石想要趁着大家都有空閒，付競春也要正式離開國家隊，大家好好在一起聚一聚。徐坦帶着王思衡和林昊之一起給劉石捧場，看見於克南的瞬間，他還是忍不住有些僵硬。

劉石希望趁着這次機會，可以暗中勸說於克南和徐坦放下過去，同時也算是給付競春踐行。半年不見的兄弟，重新坐在一起喫飯，大家推杯換盞，不論心裏如何，總歸是沒有刻意排斥躲避。

事過境遷，鄭浩也已經辭職，付競春心中的怨也逐漸放下，他只是失望於自己將鄭浩當做親人，結果鄭浩並沒有堅定地站在他身邊，付競春纔會情緒崩潰，自嘲一切都是他自以爲是。這樣的情緒，徐坦感同身受，也同時看向於克南。

馬川一如既往地嘴賤，酒精上了頭，就開始責怪於克南不尊重鄭浩，逼得對方辭職。於克南明白徐坦每一句話都暗有所指，也終於可以藉着這次機會，吐露自己心中的無奈，當唯一的機會擺在他面前，他沒有選擇的餘地。

雖然沒有直白溝通，但兩個人都將自己最想說的話說出口，也讓彼此明白心中的無奈和苦澀。於克南憤而離開，氣氛陷入尷尬，徐坦卻接到付傳志的電話。

2012年，徐坦的機會來了，他重新進入國家一隊，人生真正的轉折點也就此開啓。方岳成爲一隊教練，徐坦和蘇順被分配入他手裏，徐坦還記得方岳送他的毛巾，以及和他說過的每一句話。

徐坦將毛巾掛在房間裏，他仍然想要贏，想要拿大滿貫。徐坦已經想的多，卻大多都是空想，沒有讓他得到實質性進步，可是現在他將想法付諸於現實。

這次徐坦再入國家隊，看着熟悉的地方，熟悉的球桌感慨良多。區別是，過去的徐坦充滿活力和親和，現在的徐坦更加穩重，卻也多了一分距離感。

一隊來和個新人吳凱，看起來和過去的徐坦一樣有親和力，他被分給滕彪，每天就是在給於克南做陪練。吳凱沒有絲毫不高興，反而還會擔心於克南專心練球，忘記喫飯。

這次倫敦奧運會代表名單已經出來，于振新、冷毅、於克南，替補馬川，隨隊陪練劉石，仍舊沒有徐坦的名字。付傳志特意囑咐方岳，徐坦心思重，還需要好好打磨，方岳也有信心可以在下一次比賽名單中，看到徐坦的名字。

出發當天，於克南照舊在大巴車旁張望，希望可以看見徐坦的身影。直到於克南失望的上車，纔看見站在不遠處的徐坦，對着他做出象徵着加油的手勢。他們或許難以回到當年的相處狀態，但爲彼此祝福加油的心卻未曾改變。

期間，吳凱和蘇順聊天時，無意中透露出徐坦曾經誇獎過他打球很像於克南，但一直給於克南當陪練，必然沒有出頭之日。說者無心，聽者有意，蘇順早就感覺徐坦彷彿像變了個人一樣，這句話，他也深深記在心裏。

倫敦奧運會結束，於克南終於成爲最快拿大滿貫的乒乓球選手，他就像一個冉冉升起的新星，停在了最高處讓人仰望。