淑娟和高麗華計劃將硝化甘油投進日軍司令部，但是沒有通行證無法進入日租界。淑娟正好看見一輛車往這兒開來，靈機一動，跑上去假裝被汽車撞倒摔倒在地上。瑞年和李海潮趕緊下車查看情況，淑娟假裝腿被撞上了。瑞年親自動手檢查卻被淑娟斥責流氓，淑娟一擡臉，瑞年認出了淑娟和高麗華。淑娟見着瑞年也控制不住自己的脾氣，忘記自己要假裝腿傷的事，氣得站起來。瑞年知道淑娟是假裝腿受傷，因爲想知道淑娟和高麗華蹭車的目的也不拆穿她。李海潮和瑞年驅車帶着淑娟和高麗華來到日租界內的醫院。

晚上，淑娟和高麗華抱着裝着硝化甘油的飯盒來到日軍司令部的牆角準備炸掉日軍司令部。偷偷跟在兩人後面的瑞年阻止了兩人危險的行爲。瑞年奪過裝着硝化甘油的飯盒，押着淑娟和高麗華上了車。半途上，淑娟和瑞年搶奪硝化甘油，李海潮嚇得停了車。淑娟和高麗華趁機從車上跑了下來。

日軍見他們隨意停車行爲詭異，於是將瑞年和李海潮的車攔住，威脅他們拿出證件檢查要不然就搜查全車。但是隻有李海潮有證件，瑞年沒有。李海潮急中生智擺出瑞年日本陸士優秀畢業生的身份，並且拿出銀時計作爲證據。果然，日軍見到銀時計乖乖聽從瑞年的命令整隊離開了。躲在一旁的淑娟和高麗華見到這一幕，再次把瑞年定爲漢J。

瑞年和李海潮小心翼翼的護送着硝化甘油將它扔進了湖裏，頓時湖面炸開一個巨大的水花。

李海潮跟隨瑞年回到貝勒府。李海潮在飯桌上講起剛剛發生的一切。提起此事，瑞年猶心有餘悸，他鄭重的舉杯感謝李海潮的救命之恩。婉如和寶仲也跟着舉杯感謝李海潮。寶仲敬了李海潮一大碗酒，李海潮自知酒量不行，但是心上人婉如就在面前，李海潮逞強的喝完這一大碗的酒。席間，婉如和李海潮眉目傳情。

瑞年邀請甘子風和劉瑾賢到貝勒府做客。瑞年先是給兩人看了自己在日本獲得的戰利品，一支步槍和銀時計，然後表示自己想要參軍，詢問他們有沒有什麼好的推薦。甘子風聽到瑞年想要參加，非常激動，於是建議瑞年可以到延安加入共產黨。劉瑾賢與甘子風的政見不合，先是反駁了甘子風的建議然後推薦瑞年可以進中央軍。瑞年表示無論是正規軍還是地方軍，只要能殺日本鬼子就好。這時，寶仲提醒瑞年說，祁管家的弟弟在西北軍第二十九軍做旅長，瑞年可以去找他。

第二天，瑞年提着狙擊步槍就去找二十九軍的祁旅長。祁旅長早從祁管家的口中聽過瑞年的事蹟，本人也很欣賞瑞年但是礙於福晉的情面，祁旅長沒有答應瑞年參加的要求。正好，祁旅長命三人去日本司令部喬裝偵察敵情。瑞年偷偷的跟着那三人，謊稱自己是祁旅長派來協助他們的。在三人不相信的眼光下，瑞年空手迅速的從領頭人的腰間搶過手槍，並在幾秒內將彈匣拔下來拿在手裏。接着，瑞年憑藉在日本軍校呆過五年的經驗指出三人在手槍配置和着裝上與正常日本士兵的區別。三人的眼光頓時變得信服起來。

瑞年帶着兩人往日軍司令部行進，半道上遇到因在日軍司令部門口貼標語而被日本兵追殺的淑娟和高麗華。瑞年截住日本兵假冒軍官的身份對領頭的士兵進行嚴厲的斥責。

趁着中午日軍防守相對薄弱，瑞年一行人翻牆進了日軍司令部。瑞年走進指揮部，然後命兩人在門外看守，有人過來提醒他。在瑞年複製地圖上日軍的兵力部署時，一個日本軍官向指揮部走來。門口守衛的士兵提醒瑞年趕緊撤，但是兵力部署圖還未畫好。在瑞年畫完兵力部署圖後，日本軍官走了進來。

瑞年想起祁旅長說的話，於是鎮定自若的向日本軍官介紹自己是調來大本營的香月司令的侍從官香月秀男。瑞年和日本軍官說話的時候一點都不膽怯，看起來就像是一名真正的日本軍官。日本軍官提出的任何質疑，瑞年都輕鬆的化解了。