受鄧秀廷的委託，曲木蘇尼再次勸說小葉丹和鄧秀廷結盟，小葉丹告訴他自己可以和鄧秀廷結盟，但鄧秀廷必須將彝族在縣城裏的人質全部放出來。

阿依詩薇知道小分隊想要混進監獄，讓陳銳南打聽監獄裏是否有彝人，想要看看有沒有自己的親戚可以幫忙。陳銳南派黑伢子去打探消息，得知監獄裏有個叫馬海木呷的彝人是燒火做飯的，而這個馬海木呷正是阿依詩薇的表姐夫。

拉鐵的未婚妻金曲找拉鐵詢問他和阿依詩薇的關係，拉鐵告訴金曲他就是喜歡阿依詩薇，這讓金曲很是生氣，找小葉丹的妻子主持公道，拉鐵則再次下山到冕寧找阿依詩薇，想要將阿依詩薇帶回彝寨。

劉伯承詢問先遣支隊的醫療隊長唐醫生醫療隊裏還有沒有特效藥奎寧，希望能拿奎寧和覺哈頭人換取糧食，但唐醫生卻告訴劉伯承奎寧只有一瓶，而且是專門爲指戰員準備的，不願拿出來和彝族人交換糧食，劉伯承要求唐醫生以戰士的生命爲重，最終說服她將奎寧拿了出來。

阿依詩薇帶陳銳南與馬海木呷見面，陳銳南希望馬海木呷協助小分隊解救天駿，阿依詩薇也以自己的經歷告訴馬海木呷，說紅軍是一支幫助窮人的隊伍，會將他的家人轉移到喜德去，馬海木呷考慮再三後，答應幫助小分隊救出天駿。

巫合曲噶的屍體被果基家支的人發現，沙馬爾各趕緊來通知小葉丹，小葉丹讓他帶人將巫合曲噶的屍體帶回來，準備調查巫合曲噶的死因。

鄧子文僞裝成地下黨員和小分隊的人接頭，還約他們第二天下午在裁縫鋪見面。另一邊陳銳南在馬海木呷的幫助下找到了一個在監獄伙房做幫工的差事，準備找機會營救天駿。

陳銳南在馬海木呷的幫助下成功混進監獄，和小分隊的人裏應外合救出天駿，鄧秀廷得知小分隊成功劫獄的消息卻毫不慌亂，依然覺得一切盡在掌握之中，準備借僞裝成地下黨員的鄧子文將小分隊一網打盡。