甘願要求上級准許他戴罪立功，讓他們去炸鬼子的軍用列車。彩雲反對，認爲他們這是白白去送死。甘願告訴彩雲，他來就是通知她一聲，不管她反不反對他都要去炸，隨後率小分隊憤然離去。

雷大炮在玉樹家受到很好的照顧，他說出自己小時候看着父母親人被日軍殘害，心裏留下陰影，導致他現在膽子特別小。玉樹安慰他。

彩雲向張裁縫反映甘願的衝動、反叛、不聽話，張裁縫勸慰彩雲應多支持他們的工作，彩雲想到犧牲的弟弟，淚溼眼眶。

小分隊來到玉樹家，侯嶺等人看到雷大炮就生氣，將他趕走。雷大炮沒臉待下去，只能走人。玉樹與雷大炮告別。

彩雲突然出現在小分隊面前傳達上級命令，上級要彩雲配合小分隊炸鐵路，甘願轉怒爲喜。彩雲得知小分隊趕走雷大炮，怒不可遏。彩雲和玉樹一起去追趕雷大炮。甘願明白過來，趕緊率小分隊去保護彩雲。彩雲和玉樹找到雷大炮，但鬼子也跟蹤而至。彩雲爲掩護玉樹和雷大炮逃走，自己身負重傷。甘願救回彩雲，並答應她，保證留下雷大炮。

秀夫用修鐵路吸引小分隊的注意力，暗中準備用汽車運走軍用物資。甘願命白公子回雲城找白翻譯官，爲彩雲弄藥。甘願要雷大炮再去炸鐵路，雷大炮囁囁喏喏的終於答應。