李部長向所有戰犯講述了美朝戰場的形勢，以及中國志願軍的武器裝備都是最先進的，他們取得了節節勝利，李部長聲明美國必敗，奉勸戰犯們不要幻想得到美國的幫助，讓他們認真接受改造，爭取早日過得新生，戰犯們都被深深震撼。

大次仁等戰犯紛紛寫了認罪書，蘇科長答應幫大次仁保密，小川立夫不甘心認輸，覺得越獄計劃失敗責任不在他們，就拐彎抹角試探吉崗，吉崗承認是他向管理所透露了越獄計劃，而且事實證明他是對的。李部長到戰犯們認罪情況良好，也放心地離開了。

丁玉琴想撮合金太平和楊心惠，可金太平覺得自己配不上楊心惠，不想拖累她。外面天寒地凍，王忠給大島龜三送來棉鞋和棉衣，催他趕快寫認罪書，可大島龜三卻拒不配合，劉猛當面揭穿了他的累累罪行，還參與了兩次越獄，王忠提醒他好好認罪。大島龜三凍得瑟瑟發抖，看到溫暖的棉衣，他的心裏羞愧難當。

小川立夫寫檢討，把一切責任都攬到自己身上，劉猛讓他重新寫，小川立夫一氣之下不再寫，劉猛堅決不幹，金太平對他曉之以理動之以情。大島龜三想以死謝罪，他把飯碗打碎，狠狠刺向自己的肚子，頓時血流滿地，管教幹部發現後，立刻把大島龜三送到醫院搶救，由於失血過多，急需輸血。

大島龜三終於醒了過來，他一心只想求死。大次仁號召戰犯們認清形勢，不要再做越獄這樣的蠢事。丁玉琴生病發燒了，楊心惠親自燉了湯給她送來，丁玉琴順口說起她和金太平的事，金太平覺得自己不但少了一條腿，還拖着一個孩子，擔心配不上楊心惠，可楊心惠根本不在乎這些，丁玉琴勸她主動一點。

金太平和戰犯們一起討論學習，而且說明已經有87個戰犯提交了認罪書。大島龜三身體漸漸恢復，他被送回監室修養，大島龜三不想苟活於世，小野和大次仁分別對他好言相勸，鼓勵他好好接受改造。王忠用楊心惠的保溫桶給金太平送餃子，還極力撮合他和楊心惠在一起，金太平接到小川立夫的女兒小川友子的來信，向他打聽父親的情況，她是金太平在日本的同學，王忠讓金太平給小川友子子介紹一下小川立夫的情況，希望她勸說小川立夫儘快認罪。

大島龜三一心想死，還以絕食抗議，楊心惠想給他輸液，可他堅決不幹，王忠親自來看他，當面揭穿他就是以死來逃避中國人民的審判，並且聲明是蘇科長給他輸血得以活命，大島龜三羞愧地痛不欲生，抱着王忠的大腿嚎啕大哭，當衆向中國人民認錯，大島龜三答應喫飯。

金太平評出本期學習班的先進分子是吉崗，他把小川立夫單獨留下來，想和他講講小川友子的信，小川立夫矢口否認自己有女兒，金太平承認和小川友子是同學，還講述了她在信中的期盼，可小川立夫堅稱自己沒有女兒。

1951年春，中國人民志願軍和朝鮮人民軍發動了第四次戰役，取得了輝煌的勝利，破事美國坐在板門店的談判桌前。李部長向王忠傳達了上級的決定，把戰犯們再轉移回撫順，1951年3月25日，日本戰犯由哈爾濱返回撫順戰犯管理所。村上英男重新回到撫順，覺得像回到家一樣興奮。