端木亭亭處於女人第六感，察覺到謝橋和蕭雨山有些不對勁，但她話還沒說出口，直接就被田二麥懟回去。轉眼兩天過去，謝橋仍然沒有回家，田二麥心急如焚，於是便在端木亭亭的提議下撥通秦準電話，此時秦準正在學校等待麗莎下課，結果田二麥誤以爲他與謝橋舊情復燃，心裏萬分難受。

蕭雨山收到田小麥短信，整個人心神不定，索性找個理由先送謝橋回家休息，緊接定好機票飛往舊金山。田小麥查出懷孕十三週，可她並不想要孩子，蕭雨山希望田小麥能夠慎重考慮，承諾他會盡到丈夫義務，願意親自撫養。

秦淮幫助麗莎順利過戶房產，從而得到第一筆工作獎金，他來到奢侈品店挑選名包，親自登門送給謝橋，誠懇表達謝意。恰巧端木亭亭正從外面回來，看到眼前情形，更加認定倆人和好如初，誰知謝橋送走秦準之後，反倒心事重重地回到臥房。

謝橋躺在牀上輾轉難眠，看着手機至今沒有收到蕭雨山短信，不由心慌意亂，回想先前甜蜜約會畫面，彷彿經歷一場美夢。次日一早，謝橋匆匆出門退掉名包，隨後趕往二手車市場，念及秦準事業剛剛起步，於是自作主張地幫他選購一輛汽車。起初秦準想要拒絕，但是謝橋不想給他造成任何誤會，坦言彼此互不相欠，勸說秦準不要糾纏着過去，應該重新開始生活，況且她已經找到喜歡的人，同時希望秦準能夠釋然。

此後接連幾天，蕭雨山如同人間蒸發，再也沒有主動打來電話甚至短信。謝橋擔心蕭雨山出事，不顧一切跑到公司樓下，結果發現他與客戶交談業務，瞬間意識到自己被人玩弄感情。謝橋放棄出面質問，直接開車離開，來到公園扮上戲裝，卻已無心唱戲，而是獨自坐在椅子上發呆。

事後謝橋很想去找蕭雨山問清緣由，提前徵詢蘇錦意見，如實告知情況。蘇錦表示美國憲法尊重個人自由和幸福，只要一方選擇分手，另一方便不能繼續糾纏。謝橋聞言打消念頭，決定振作起來繼續生活，她在蘇棉的推薦下前往電視臺應聘，負責人艾米知道謝橋曾是國內知名主持，所以很是歡迎，可當聽聞謝橋還在學校讀書，只能滿臉歉意地告知無法錄取。

謝橋將在學校進行話劇表演，田二麥決定帶着朋友到學校捧場，他當着謝橋的面打電話給蕭雨山，誰知蕭雨山竟以工作忙爲由回絕。謝橋感情事業雙雙失意，加上高燒未退，上臺表演時突然暈倒，當場被送往醫院。

詹姆斯查出謝橋身體虛弱，需要靜養，通知大家離開病房。秦淮趕到醫院探望，順帶聊起謝橋拒絕之事，田二麥好奇謝橋喜歡誰，但秦準卻誤會謝橋喜歡田二麥。

與此同時，端木亭亭在餐館洗碗時接到僱主家辭退電話，嚇得她不停解釋道歉，慌亂中打碎後廚碗盤，氣得餐館老闆也將她開除。