方太太經由好友詹姆斯引薦，特來向蕭雨山尋求幫助，當初她爲省下律師費用，以至於因小失大，從而掉進美國人的合同陷阱裏，如今即將面臨數千萬元的賠償款項，蕭雨山對此提供相應解決方法，總算令她放下心來。

就當蕭雨山準備送方太太離開時，怎料田大麥攔在門口不讓走，酒店保安聞訊跑來，當場報警，田小麥也在大姐的陪同下趕到，正要鬧事之際，卻見方太太拿出方案，說明緣由，使得田小麥赧顏汗下。

事後蕭雨山向田大麥訴苦，田父亦對長子發火，責其衝動魯莽，只會將事情惡化。田二麥深知蕭雨山難處，索性提議田家人先回舊金山，夫妻倆的事情不方便旁人插手。田父認爲田二麥言之有理，於是便在當晚去找田小麥聊天，並以男人的視角分析蕭雨山行爲，希望女兒學會軟下性子，只有互相包容扶持，婚姻才能真正長久。

田小麥似乎受到啓發，一聲不吭地來到酒店房間，先是給蕭雨山備好換洗衣服，留下孩子照片，緊接轉身離開。蕭雨山從祕書口中得知此事，思索再三，終於給田小麥打去電話，田小麥如實告知家裏近況，勸說蕭雨山有空回家喫飯，哪怕探望孩子。

謝橋回國在即，蘇棉幫她收拾行李，順帶腹議蕭雨山薄情寡義，分手之後居然了無音訊。然而謝橋並不打算去見蕭雨山，在她看來倆人已經分手，沒有必要繼續糾纏，況且愛情的美好就是曾有一瞬間拋開世俗約束，毫無顧忌與束縛地付出。

與此同時，謝羽代購出現問題，貨物慘遭海關扣押，大筆罰款需要繳納，待所有事情結束，大半年辛苦重新歸零。謝羽心煩意亂，正打算待在家裏“監工”挑刺，怎料秦準做事周到，手腳勤快，不但提前做好早餐，連帶房租都已補全，反而讓她無刺可挑。

由於秦準專業素質過硬，剛到設計院工作沒過多久便能給出新穎想法，陳院長對此頗爲賞識，立馬宣佈將由秦準負責工程項目，只要設計方案獲取批准，便可直接升任工程設計師。秦準聞訊激動不已，就連做菜也比以往更加用心，謝羽約見黑豹喫飯，特地通知秦準不用等她回去，結果黑豹聽見談話內容，頓時面露不悅，聲稱他和謝羽根本就是兩種人。

謝橋上門請辭，提醒陳太太需要另找家教，恰好陳太太的弟弟來家做客，因爲格外喜歡謝橋，所以願以豐厚待遇相邀，希望她能到店裏工作，故而承諾可以幫忙辦下籤證。原本謝橋已經做好回國決定，但見對方十分誠懇，加上每月五千美金酬勞，索性去找田二麥商量。眼下田二麥還在生氣，唯獨就對謝橋毫無辦法，只要對方稍微服軟，總能讓他鞍前馬後。

蕭雨山思念女兒妞妞，於是便將工作帶回家裏，田小麥死性不改，非要逼他親口承諾從此迴歸家庭。蕭雨山看在女兒面上，暫且不做計較，誰知田小麥得寸進尺，還想讓他搬來主臥同睡，大半夜糾纏不放，倒讓蕭雨山極其反感。