蕭雨山向謝橋聊起以往經歷，提及大學時期主修中文，也曾組建社團，當過主編，哪怕至今看來仍屬美好回憶。可惜當時美國工作很難找，社會環境迫使蕭雨山選擇改行，律師行業的好處就在於符合他的性格，可以接觸到各個層次人士，所以還算慶幸既能做着熱愛職業，又能賺錢養活自己。

由於秦淮目前處於實習階段，沒有基礎底薪，全部收入主要源於提成。剛好謝橋想到同學麗莎最近準備買房，於是主動推薦秦準，趕忙介紹給她，怎料麗莎竟對秦準一見鍾情。麗莎出身富豪人家，縱然年紀輕輕便已財力雄厚，秦準對她沒有任何男女之情，卻又不敢輕易得罪。

出遊當日，衆人相約前往海邊燒烤，端木亭亭羨慕麗莎擁有跑車，順帶稱讚她與秦準郎才女貌。然而蕭雨山火眼金睛，當場看出秦淮還在惦記謝橋，他能用身份換取麗莎錢財，卻無法給與真心。

田二麥向來堅信蕭雨山判斷，索性讓他猜測謝橋心裏是否還有秦準，結果蕭雨山對此不願發表看法。蘇棉和端木亭亭發現麗莎來者不善，認爲謝橋可以表達喫醋情緒，但是謝橋早把秦準當成朋友，不再介懷秦準與誰交往。

如今蕭雨山恢復單身，端木亭亭對於婚姻持有不同看法，她也曾經慘遭丈夫欺騙，一氣之下選擇離婚，隻身來到美國。可惜美國生活並非如她想象中美好，以至於每次給家人打電話，都要想好無數個謊言報喜，日積月累，就連她自己也都開始相信謊言可能成真。蕭雨山感同身受，理解每個華人遠在國外的艱辛。

詹姆斯喜好中醫文化，恰好秦淮父親開設私人醫館，倆人話題相投，聊得火熱。蘇棉見此提議先將房產交由秦淮處理，然而詹姆斯已與其它公司簽約，倘若貿然失信有違做事原則，怎料蘇棉竟然擅作主張，先跟秦準說起賣房之事。

原本黑豹想讓謝羽報銷洗車費用，可當得知謝羽與愛車淵源頗深，索性自喫啞巴虧，不再計較。謝羽經過幾次接觸，徹底看破黑豹面冷心熱，於是主動請他喫飯，順便提出借車一事，期間聊起姐妹倆的感情，惹得黑豹陷入傷感，思及剛剛去世的爺爺，只顧悶頭喝酒。

謝羽察覺黑豹情緒不對，並未出手阻攔，反倒難得陪他多喝兩杯。直到次日天明，黑豹醒來發現躺在謝羽家沙發，險些嚇到，幸好謝羽說明緣由，故而反應過來，直接把泡在水盆裏的外套丟進塑料袋，轉身離開。

聖莫妮卡行程結束之後，所有人迴歸各自生活，端木亭亭繼續到黑市找工作，奈何黑市裏的競爭激烈，多日以來沒能搶到一份工作。謝橋面試屢次碰壁，汽車不僅讓流浪漢強行清洗討要錢財，甚至還被交警貼上第一張罰單，面臨罰款。

謝橋拖着疲憊身體回家，打電話拜託謝羽幫她從國內寄點東西過來。端木亭亭在家門口發現郵寄包裹，於是幫着謝橋將包裹搬回屋內，拆開一看居然放置幾套戲服。