霍子昂的膝蓋需要做一個全新的手術，如果手術成功就可以回到球場上繼續踢球了。華西兮很爲他感到高興。但同時又擔心手術的成功率。霍子昂讓她對蘇珊的醫術放心。華西兮摘掉自己耳釘，扔到水池爲霍子昂許願祈禱。霍子昂緊緊攥住華西兮的手，表示她的願望一定會實現。

霍子昂現在做手術用的材料是一種尚處於試驗階段的新型材料。而且一旦做了手術每天得保證休息十個小時以上。而且手術風險很大，一旦失敗，霍子昂將永遠站不起來了。大家聽了神色都很凝重。華西兮責怪霍子昂騙她。蘇珊讓霍子昂再考慮一下。霍子昂毫不猶豫地答應下來。華西兮生氣地離開了。

華西兮覺得霍子昂這樣做冒的風險太大。陸海願意尊重霍子昂的決定。因爲足球就是霍子昂的夢想。華西兮覺得爲了贏球做出這麼大的犧牲不值得。

霍子昂告訴蘇珊華西兮就是他認定的那個人。蘇珊讓霍子昂慎重考慮一下做手術的事情，有可能爲此要付出很大的代價。霍子昂卻毫不在乎，他覺得極光隊奪冠軍有可能是他最後的機會，哪怕付出再大的代價也無怨無悔。

華西兮來找孫修傑，孫修傑剛洗完澡。華西兮進來看着孫修傑赤裸的上身有點尷尬。她讓孫修傑穿好衣服再談。她把霍子昂手術的風險告訴孫修傑，希望他去勸一下霍子昂。孫修傑認爲應該尊重霍子昂自己的決定，因爲換做是他也會這樣選擇。他看到華西兮那麼擔心霍子昂很感慨。他認爲華西兮身上最大的閃光點就是能坦坦蕩蕩地喜歡一個人。

關鍵跟霍子昂視頻訴說自己追求杜莎莎的艱難之路。看到霍子昂情緒不對就知道霍子昂的手術遭到了華西兮的反對，希望霍子昂能夠好好解決跟華西兮之間的問題。

華西兮終於想明白了，她要支持霍子昂的決定。孫修傑爲她能夠想通感到高興。看到華西兮投入霍子昂的懷抱，孫修傑悄悄離開。霍子昂讓華西兮相信他，希望華西兮在接下來的比賽中都能爲他在臺下鼓掌。說着情不自禁地親吻住華西兮。

大家一塊兒把霍子昂送進手術室，給他鼓勵。耿哲在手術室外焦急地走來走去。大家埋怨他把氣氛搞得太緊張。

關鍵爲了追求杜莎莎，買了很多禮品送給極光集團的員工，見者有份，男女平等，以此來收買人心爲自己助攻。這一舉動哄得單位的每個人都很開心。大家把關鍵團團圍住，杜莎莎來了大家立刻散開。

手術結束，蘇珊告訴大家手術很成功。華西兮迫不及待地跑進去看望霍子昂，二人緊緊相擁，喜極而泣。

華明軒來找華西兮聊天。他覺得如果父親能看到他們的今天，應該會很高興。華明軒跟華西兮講起有關父親的往事。當時雷音是陸海教練的助教。他覺得極光隊馬上就要成爲一個職業球隊，應該開發球員的商業價值。陸海不同意他的想法，認爲球員不是商品。華西兮很意外雷音居然也是極光隊成員。隨着華毅峯的去世，極光隊也解散了。中間具體發生了什麼事情華明軒也不是很清楚。

杜莎莎走路上班，關鍵忽然跑出來嚇了杜莎莎一跳。路上杜莎莎穿着高跟鞋忽然扭到腳，關鍵讓她在路邊等着。跑去給她買了一雙粉色的運動鞋，並給她換上。關鍵讓她以後上下班時穿運動鞋，就不會扭到腳了。杜莎莎表面看起來很不情願，但是心裏也有一些感動。

蘇珊跟華西兮坐在球場聊天。蘇珊告訴華西兮霍子昂很討人喜歡，但從沒見過他這麼認真對待一個女孩子。原來霍子昂的世界踢足球是最重要的，現在華西兮對於他來說和踢足球一樣重要。希望華西兮能夠給霍子昂足夠的鼓舞和支持。華西兮很感謝蘇珊讓自己豁然開朗。

陸海感謝雷諾教練培養出霍子昂這樣優秀的隊員。雷諾認爲球員自身的天賦也很重要，他很看好孫修傑。陸海知道孫修傑很有天賦，但是他自尊心很強，遇事比較糾結，會影響他在場上的發揮。雷諾認爲孫修傑和胡安一樣都是自尊心很強的球員。

關鍵把極光集團原來的合同進行了修改，把一些對他們不利的條款全都改掉了。杜莎莎責怪他擅作主張。關鍵覺得原來合同上的風險太大，一旦追溯到責任人，全部都會指向杜莎莎，他這樣改是爲了杜莎莎考慮。希望杜莎莎相信他，下次談判帶上他，他會證明自己的實力。如果合同破裂，關鍵主動辭職並且賠償所有損失。杜莎莎看他如此自信，內心有些動搖。

華西兮推着霍子昂出來透透氣，倆人正在打鬧，霍智淵跟霍子昂視頻問手術的情況。霍智淵讓他安心養傷。這時球員都過來了，一塊兒跟霍智淵打招呼。他們告訴霍子昂過兩天要和青訓隊打比賽。耿哲說霍子昂這次只能眼饞看他們比賽了。丁富寶發現耿哲到了西班牙之後會開玩笑了。大家都說耿哲開竅了。霍子昂質疑他們的實力，他們保證會好好踢的。雷諾和胡安也來看望霍子昂，胡安表示很期待和霍子昂來一場比賽。