林忠巖因爲婉清的事徹底從打打殺殺的混亂生活中醒悟了，而胡風南因爲心中的憤恨，更加變本加厲，隨意虐殺兒童，還爲了權力去到處殺人，不僅如此，林忠巖找機會去規勸他時，他非但不聽勸，還揚言要讓林忠巖在監獄裏日夜煎熬生不如死。因爲胡風南的事，林忠巖對吳乾一直十分謹慎，不想輕易答應收他當自己的小弟，也知道他接近自己是爲了想要越獄，而且還看出了他和紅衣之間的關係，叮囑他爲了不辜負紅衣白天挺身而出的恩情，要好好地活下去，不要在監獄裏爲了胡風南這樣的人丟了性命，還答應幫助他越獄，這讓吳乾一時間感慨頗深。

巡查長很快就要來虹口第一監獄了，江橋提前得知了消息，於是叫來了胡風南，對他千叮嚀萬囑咐說要配合自己，暫且從目前的單間搬出來，而且還要和其他犯人一起工作。二人利益相關，胡風南雖然不願意，也只能勉強答應。

第二天，賈六把探長的消息帶了回來，說要讓乘風查到底，至少要查到江橋和胡風南勾結的鐵證，乘風雖然很鬱悶，但是也沒有其他辦法，只好再拜託賈六也幫忙照顧一下吳乾。

午飯時間巡查長就到了，對方架子很大，一來就怪江橋沒有及時來迎接自己，而後又馬上讓他帶着自己去巡查。

紅衣給犯人們分完了飯，找機會私下找了吳乾，表示自己拿到了紅樓夢的下半部和監獄的地圖。吳乾原想先殺了胡風南爲大壯報仇之後再出去，但紅衣說自己這段時間做了如此多的努力，就是爲了要救他出去找自己的哥哥，他這樣做太自私了，而吳乾聽了這話也改變了主意，同意先幫她找到賀青舟，之後再來處理私事。

巡查長和江橋馮彪一起到了木工房檢查犯人的工作，但不巧正好遇上了胡風南，巡查長見他坐在一旁不幹活態度還極差，認爲他有意找茬，執意要讓他和其他人一樣幹活。胡風南盛怒之下把手伸向了桌上的斧頭，氣氛一時間非常緊張，乘風見狀故意和巡查長起衝突引開注意，而後又悄悄攔住了胡風南。

乘風在懲戒室被暴打了一頓，而後又被胡風南請到了死刑牢房。胡風南對他今日的表現非常滿意，將張仲林介紹給了他，還表示從今往後大家就是兄弟了，還要把瘋豹從前的位置給他，這讓乘風非常惶恐。

江橋拉着巡查長到辦公室，拿出了好幾根金條出來拍他的馬屁，讓他不要太在意今天發生的事，這巡查長也不像表面上看起來這麼嚴肅公正，拿了金條態度就突然緩和了下來，也沒去喫江橋準備的酒席，轉身就離開了。

紅衣對於吳乾越獄這件事心裏非常沒底，怕他又騙自己，到時候做出什麼蠢事，但其實吳乾這次是真的打算要越獄的，他晚上回到牢房就把事情告訴了萬金隆和林忠巖，二人都紛紛積極地表示自己可以幫得上忙。

阿奶一個人在家裏就靠着瀟瀟每天照顧着，還有新閘路的朋友們也會給她帶些東西過來，可是阿奶的記憶力越來越差了，經常認不出瀟瀟來，而瀟瀟如今沒了哥哥和父親，乘風也不在，她一個人也非常地煎熬。