賀紅衣意外地拿了萬術大賽的冠軍，熱曼和馬爾斯的Du注都給了錢白鐵，而後者表示對這些東西並沒有興趣，都給了何致鴻。新晉冠軍賀紅衣對自己一夜暴富的情況並不關心，一心只關心着吳乾的情況，而黃先生只說吳乾沒事，隨後便讓人把紅衣從後門帶了出去。錢白鐵藉口說看戲先行離開了，何致鴻以爲吳乾死了，派人拿了幾塊大洋給吳瀟瀟，然後就把她放了出去。

吳瀟瀟和棚戶區的衆人在Du場門口集合了，此時有人把乘風推了出來，而不明真相的乘風迷糊之下說了一句吳乾好像死了，而後就再次昏迷，被送去了醫院。

賀紅衣拿了冠軍保下了劇院，學會的大家都欣喜異常，雨辰還特地給她準備了一個慶祝蛋糕，一片歡樂的氛圍裏，紅衣獨自一人黯然神傷，腦子裏都滿滿的是吳乾在槍口之下保護自己以及隨後中槍倒地的畫面，她不久後就可以拿到獎金了，這對於學會和劇院來說都是一場及時雨，但是Du場發生的一切在她的腦子裏烙下了不可磨滅的印記，百姓們在洋人的壓迫下生活得提心吊膽，這一次好不容易纔保下了被當作Du注的劇院和大家賴以生存的新閘路，但是不知下次的危機何時會來，他們又該如何去應對。

吳法天一行人在Du場沒有等到吳乾，回新閘路找了一圈也不見他的身影，阿蛙懷疑吳乾可能是捐款跑路了，但吳法天認爲自己的兒子不可能做出這種事，決定回醫院等乘風醒了問問他。乘風受了非常嚴重的腦震盪，在醫院躺了大半天才醒了過來，吳瀟瀟連忙向他問起了吳乾的下落，而乘風表示自己當時看到的畫面就是吳乾中槍倒地，嚇得吳瀟瀟以爲哥哥死了，當場情緒崩潰大哭，但吳法天似乎並不相信兒子這麼容易就死了。

萬術大賽裏，兩個洋人損失了鴉片軍火，熱曼對此有些惱怒，但馬爾斯反倒比他更加冷靜，表示這次丟的就當做學費了，以後總有機會報復回來。

吳法天堅持不願相信兒子死了，而且乘風只是見到吳乾倒地，卻沒有看到屍體，所以大家決定一起去Du場再打探一番。但是黃先生把新閘路的大家堵在了門口，還騙他們說吳乾死了，氣得大家作勢要打他，此時紅衣恰好路過，問清緣由後先讓乘風把街坊們都帶了回去，表示自己會想辦法找回吳乾。

桑介橋得了消息，說惡名昭著的軍閥莫新龍要來上海了，打算先籠絡他來幫助學會，想讓紅衣下週和自己一起去接待對方，而紅衣雖然不願意攀附這種人，但趁機提出了想讓老師幫自己打聽吳乾下落的請求，於是桑介橋隨後便打了電話給錢白鐵的助理陸橫，從對方的口中得到了吳乾已死的消息。

但此時的吳乾纔剛剛從重傷昏迷中甦醒過來，身處在醫院的豪華病房之中，陸橫隨後便出現在了他的面前，表示自己的老闆錢白鐵救了他的命，希望他能爲錢白鐵做事，但吳乾果斷地回絕了他。

紅府戲院來了個新的戲班，叫做萬重山，其中的班主青衣賀青舟頗有些名氣，連錢白鐵聽了傳聞都特地趕來看他的戲，一齣戲唱罷，錢白鐵對賀青舟頗爲欣賞，讓陸橫去打聽了對方的信息，而後又主動去了後臺找他，二人因戲結識，交流了雙方對戲曲的看法，因此一見如故。

夜裏，吳乾偷偷打暈了看守的侍衛，從醫院病房溜了出來，跑回了新閘路，恰好遇上了因爲擔心兄弟安危而失眠的乘風，二人見面頗爲激動。