衛乘風想着李鹿之前說慶功宴上有探長，於是來到了飯店，想讓探長幫自己抓賀紅衣，但是卻被不懷好意的李鹿灌了好多酒，而李鹿趁着乘風酒醉之時，以他在工作期間參加萬術大賽的事相威脅，要讓他爲慶功宴付賬，知道他沒錢還讓他拿月薪分期付款，瀟瀟和白毛恰好在同一間飯店，見到乘風受欺負便站出來爲他說話，但是對方人多勢衆，三人只能分頭逃跑，而瀟瀟正好在路上被砍刀幫的人攔了下來。

瀟瀟一直沒回家，乘風有些擔心，以爲她是被巡捕抓了，來找吳乾，可是吳家父子並不是很擔心瀟瀟，覺得她頂多被關兩天，反而更加擔心乘風的牌被搶的事。第二天，吳乾安排了街坊鄰里上街到處去設法拿牌，而上海灘的街頭，原本就有許多人爲了搶牌大打出手，此舉正中唯恐天下不亂的洋人的下懷。

吳法天裝着酒醉來到了巡捕房，李鹿原想勸他走，但吳法天是個厚臉皮的人，比李鹿還無賴，當衆拉着他就大哭大鬧，搞得李鹿只好答應幫他找女兒。李鹿聽說他要找的是昨晚的小丫頭，表示自己要抓的是她和衛乘風二人，但是昨晚沒抓到，讓她跑了，而吳法天以爲女兒在外面躲風頭，過兩天就回來了，於是安心地回了家。

街坊們一天下來只搶到了兩張牌，外面的形勢越來越亂，吳乾突然想到主意找了個朋友仿製雀牌，而後又將這些牌以五塊大洋的價格賣出去，以此賺錢。

吳瀟瀟在逃跑的過程中誤闖進了砍刀幫的地盤，這才被抓了過來，喬娜表示自己聽說了她參加萬術大賽的事，希望她幫自己拿到花名冊，由此讓控制大賽的去向，只要她和自己合作，最後的獎金可以四六開或者再談條件，而瀟瀟聽說可以拿獎金，立馬就答應了下來。而吳乾這邊賣假牌的事情太招搖了，賀紅衣發現了之後，將事情告訴了桑介橋，後者打算將此事反映給主辦方，而在醫院照顧奶奶的乘風聽其他病人說了，也來找到一箇中間商買牌，卻恰巧遇到主辦方的人打假，他出手幫忙，卻被對方打得滿身是傷。吳乾見他這幅樣子心裏很不是滋味，拿了賺的錢給他先給奶奶墊付醫藥費，還讓大錘幫忙放話全城高價收八萬，就爲了讓乘風晉級。

第二天，突然有個人來找乘風，表示自己手頭有八萬，而乘風出去找吳乾拿錢後，回到家就發現這人死在了白事店裏，乘風認爲兇手還沒走遠，跟着便追了出去，發現了一個可疑的黑衣人，可是對方行蹤詭祕，他根本追不上。

黑衣人是熱曼派來的，後者手裏拿着參賽者的花名冊，讓她把對家手裏的人都除掉，而她錯以爲衛乘風是錢白鐵的人，過來殺他卻錯殺了來交易的人。

弄堂裏發生了殺人事件，吳乾跑來找到主辦方，發現賽制規定上說人身安全概不負責，氣得當場要退賽，但主辦方黃先生把五花大綁的吳瀟瀟拉了出來，原來瀟瀟按照喬娜的安排偷偷潛入Du場偷名冊，卻恰好被黃先生抓了個正着，還拿她的命問吳乾要十條銀魚，而吳乾只好暫時作罷。

何致鴻手裏的人被殺了，他氣急敗壞地跑來向錢白鐵抱怨，表示希望他和自己聯手互相保護，而錢白鐵雖然滿口答應，但似乎一點也不擔心。而黑衣人很快便找上了賀紅衣，雖然二人都身手敏捷，但黑衣人手裏有匕首，紅衣很快就敗下了陣來，被搶走了雀牌。

探長收受了李鹿的賄賂，在巡捕房一直護着他，如今城裏出了命案，衛乘風又見過殺手，探長暗示二人如果能夠破案，不但有賞甚至還能直接升官，乘風聽了這話連忙跑回家叫上吳乾和自己一起去抓人立功，但是卻被吳法天一把拉着說要去救瀟瀟。三人在Du場被趕了出來，但因此恰好遇上了賀紅衣，乘風原想把牌搶回來，但發現她受了傷，一時間就心軟了。