为帮汪明珠洗清受贿嫌疑，阿宝火急火燎地找到菱红索要耳环的进货单。菱红却信口雌黄，声称早就将其丢弃。她进的那些金银首饰，价格低廉，却以高档奢侈品的价格出售，而玲子早就警告过她，务必处理好提货单，以防客户找麻烦。阿宝毫不客气地逼迫菱红明日必须交出提货单，否则后果自负。

强总从深圳奔赴而来找李李，且深圳帮的大队人马随后也将抵达。李李早已翘首以盼多时，还特意安排了听不懂粤语的服务员，好让他们能安心商议事宜。强总拜托李李帮忙找寻一个人，自己则连夜在夜东京外观察情况。

菱红其实并未扔掉进货单，此刻的她陷入了极度的纠结之中。若将进货单拿出，势必会得罪玲子；若不交给阿宝，自己的良心又备受煎熬。左右为难的她，连夜前往老鳏夫葛老师处求助。当葛老师得知那副耳环的进货价仅为200元时，惊得瞠目结舌。他可不想卷入这趟浑水，于是佯装未闻，硬是将菱红撵走。

菱红噩梦连连，梦到玲子在她家中翻出那张进货单，并对她加以威胁恐吓，菱红猛然从梦中惊醒。爷叔劝汪明珠撰写一份检讨，以争取宽大处理，还贴心地为汪明珠送来检讨书范本，让她当场写就。菱红提心吊胆，生怕玲子找她秋后算账，天还未亮便前往店里收拾东西，打算溜之大吉。

葛老师一大早就去找玲子，欲言又止的模样。在玲子的苦苦追问下，葛老师道出了耳环的进货价，还透露进货单仍在菱红手中。菱红正欲离开，陶陶却突然现身，拿着自己所买的那些金银首饰，要求菱红退还差价，菱红坚决不肯。

玲子气势汹汹地冲进店里找菱红算账，强行夺过耳环的进货单，气得咬牙切齿，痛骂菱红忘恩负义。想当年，菱红在日本走投无路时，是玲子毫无条件地收留了她，可如今菱红竟将首饰价格翻了十倍卖给她。陶陶也来找菱红兴师问罪。葛老师趁机提及菱红至今未付他房租之事，菱红当即揭穿葛老师对玲子心怀不轨，租给她的房子价格比夜东京的还昂贵。陶陶也觉得葛老师不厚道，葛老师则揭露他加价卖给夜东京海鲜。玲子闻言大怒，大骂陶陶，陶陶和菱红则一同将矛头指向葛老师，葛老师还嘲笑玲子年纪大，阿宝根本瞧不上她。

玲子被戳中痛处，泪水夺眶而出。葛老师又爆料陶陶和菱红也曾说过玲子配不上阿宝，玲子气得浑身发抖，强行将菱红和陶陶赶走，并放言不许葛老师再来夜东京蹭饭。菱红怒不可遏，手持刀具要杀葛老师，葛老师急火攻心，当场晕倒在地。陶陶赶忙抱起葛老师直奔医院。

阿宝听闻玲子和葛老师等人之间的这场乱战，火速赶到夜东京了解情况。汪明珠绞尽脑汁，却仍写不出检讨，最终趴在桌上打起盹来。陶陶将葛老师安顿好后，回想起今日发生的种种，心中五味杂陈。爷叔放心不下，连夜赶到年糕店找汪明珠，劝她认真写检讨，认错态度要诚恳些，争取能让组织部从轻处罚。汪明珠不知如何下笔，爷叔便逐句口述，让她记录下来。

阿宝匆忙赶到夜东京找玲子，劝她别再折腾。玲子递给他一张伪造的进货单，阿宝一眼识破，玲子无奈，只好拿出那被抢得破烂不堪的进货单，阿宝气得说不出话来。玲子表示要去组织部为汪明珠解释清楚，阿宝赌气摔门而去。

汪明珠写完检讨书，在爷叔的苦口婆心劝导下，终于意识到自己的错误，对爷叔感激涕零，想要送爷叔回家，却被爷叔婉言拒绝。阿宝并未离开，他坐在车里，一直等到夜东京打烊，看着玲子冒雨离开，这才放下心来。

自那日起，玲子就再没去过饭店。阿宝前往她家找寻，玲子还未起床。他便去葛老师家等候，只见葛老师在吃冷饭，对着阿宝大倒苦水，说菱红和玲子现在都对他恨之入骨。阿宝劝他别胡思乱想。阿宝听到玲子的说话声，赶忙出去找人，可玲子早已不见踪影。阿宝发现玲子家的屋顶又漏水了，赶忙爬上屋顶进行维修。每年这个时节，玲子家的屋顶都会漏水，阿宝前前后后修了四次，却始终未能修好。

玲子坐在屋顶，回忆起四年来的点点滴滴，心中感慨万千。四年前，阿宝初次来到玲子家，那时玲子租住的是葛老师的房子，屋顶漏雨，玲子拜托他帮忙修缮。