警察氣勢洶洶地找上門來，直指強穆傑涉嫌操縱股價、惡意收購等重罪，要將他帶回公安局接受調查。然而，強穆傑卻試圖拖延，聲稱要等股市收盤後再走。就在臨走之際，他接了個電話，僅僅吐出“後會有期”四字後便決然掛斷。強穆傑對警方的調查極度抗拒，最終被依法拘留。

另一邊，玲子的夜東京盛大重裝開業，新老顧客紛至沓來，店內人頭攢動，玲子忙得腳不沾地，而作爲大股東的菱紅、陶陶和葛老師則是笑得合不攏嘴。可強穆傑卻遲遲未現身，無奈之下，玲子將爲他預留的位子給了別人。這時，陶陶的朋友前來店裏用餐，想讓玲子騰出一個包間，玲子卻以未事先預約爲由拒絕了，並給三位股東立下了規矩，陶陶也只得選擇退讓。

三天前，玲子派人給阿寶送去請柬，可阿寶始終沒有露面。強穆傑不僅不承認自己操縱股價，反而振振有詞地百般狡辯。李李則是一問三不知，極力撇清與投資方的關係。他們被帶走將近24小時了。爺叔勸阿寶趕緊將瀛洲實業的股票全部拋售，以免被深度套牢，阿寶爲此坐立不安，四處打聽李李的情況。

次日清晨，玲子吩咐人給昨晚的每位客人都發去了感謝信。菱紅收拾好東西準備離開，玲子從店裏拿出一筆錢送她，菱紅打算打車走，並未收下這筆錢，只是在心裏默默感激着玲子的情誼。玲子不禁回想起她們在日本一同經歷的那些酸甜苦辣，心中感慨萬千。

李李被抓後，潘經理和敏敏艱難地支撐着至真園。盧美琳惡意詆譭李李，說了不少壞話。服務員和廚師們紛紛找到潘經理和敏敏，敏敏竭力安撫着大家。就在這時，阿寶突然來到至真園，潘經理如見救星一般。阿寶沒有進包間，而是堅持在大堂用餐。他的到來，不僅穩住了員工的情緒，也讓盧美琳和其他飯店老闆娘們瞬間噤聲。

警方查出強穆傑與深圳的藍田案有所牽連，強穆傑卻一口咬定那只是民事案件，且早已結案。刑警繼續追問李李與藍田案是否有關，強穆傑表示那時自己還不認識李李。刑警又追問他的同夥陳珍的下落，他卻聲稱毫不知情。與此同時，刑警拿出一個名爲李李的身份證明讓李李辨認，可李李表示對此人毫無印象。

阿寶點了飯菜，靜靜地喫着。員工們將敏敏團團圍住，潘經理則在拼命勸說。阿寶在至真園等了整整一個下午，終於盼來了李李的電話。李李被釋放後，直接回到至真園。阿寶給她的提成，她轉手當作獎金髮給了員工們，引得衆人羨慕不已。

強穆傑被放出後，第一時間趕到夜東京，此時夜東京已經打烊。強穆傑想要預定明天的位子，可明天的位子早已訂滿。強穆傑表示願意等待，並承諾明天會讓人送來訂金。玲子明確告知只能爲他預留三十分鐘，強穆傑毫不猶豫地答應了，甚至還主動提出幫玲子修理熱水器。

阿寶一直在外等待李李，想要請她喫飯，可李李心力憔悴，只想早點回家休息。阿寶將李李送到樓下時，李李因過度勞累在座位上睡着了，阿寶便將車停在路邊，耐心地等待她醒來。強穆傑派人給夜東京送來洗碗機和熱水器，葛老師卻並不領情。

玲子前往公司看望汪明珠，還帶來了開業禮物。玲子覺得自己對汪明珠的離職負有一定責任，承諾會盡全力補償汪明珠，這讓汪明珠心裏倍感溫暖。