沈爭一向父母解釋她出去買雪糕的時候，順便玩了一會抓娃娃機，還帶回來很多戰利品，王麗敏才放心去睡覺。沈爭一迫不及待回到自己房間，把逐風少年的玩偶擺在牀上，順便發信息問候邵北笙。

邵北笙興高采烈回到宿舍，看到曲直坐在牀上發呆，邵北笙哼着小曲給沈爭一回信息，曲直看出他真的喜歡沈爭一，邵北笙百般狡辯，口口聲聲稱他們倆只是協議戀愛。李密回宿舍正好聽到這番話，苦苦追問其中緣由，邵北笙承認他和沈爭一是假情侶，李密忍不住拿邵北笙打趣，一口咬定邵北笙借協議之名接近沈爭一，邵北笙連連辯解，李密謊稱飛翔隊隊友喜歡沈爭一，邵北笙立刻翻臉，李密出主意讓邵北笙和沈爭一對視十秒鐘，就能測試出來他們是不是真愛。

邵北笙一早把沈爭一叫出來，讓沈爭一和他玩對視，這是沈爭一的強項，她從小到大就沒有輸過，邵北笙脈脈含情注視沈爭一，最後因爲心跳加速自動認輸，沈爭一也被他看得面紅心跳。蕭寒通過朋友查到王麗敏的資料，得知她在比賽的時候和隊友莊閱發生碰撞受傷，之後就退役了。蕭寒拐彎抹角向莊閱打聽，更加確認莊閱就是沈爭一母親的隊友。

邵北笙來陸訓室，無意中聽到飛翔隊隊員在議論沈爭一，還把莊閱損得一無是處，邵北笙惱羞成怒，衝上去痛打那個人。飛翔隊劉主任去找馬教練理論，馬教練讓邵北笙向對方賠禮道歉，否則就會面臨退賽的處罰，他堅決不幹。

莊閱聞訊趕來，狠狠教訓了邵北笙一頓，勸他不要拿前途開玩笑，邵北笙就是不肯讓步，還和莊閱據理力爭，莊閱氣得無語。沈爭一得知邵北笙打架，趕忙來找他詢問緣由，邵北笙只好承認飛翔隊隊員罵他媽。莊閱和馬教練一起來找劉主任求情，他就是不鬆口。

沈爭一買了一大袋子飲料，曲直陪她去找飛翔隊隊員賠禮道歉，對方得知沈爭一是邵北笙的女朋友，主動向她賠罪，沈爭一一笑而過。李密向劉主任說明事情原委，劉主任安排邵北笙和被打的隊員互相認錯，這件事就到此結束。

莊閱得知邵北笙爲了維護她的名譽和人打架，趕忙追出來，邵北笙明確講明他是爲了沈爭一，沈爭一和朱樂樂躲在一邊聽得清清楚楚。朱樂樂給王俊送禮物，王俊當面拒絕，還要和她做回普通朋友，朱樂樂委屈地想哭，曲直及時趕來把朱樂樂叫走，朱樂樂不許曲直跟着她，賭氣揚長而去。

曲直一直聯繫不上朱樂樂，就打電話向沈爭一打聽，得知朱樂樂沒在宿舍，曲直就去劇場找人，發現朱樂樂坐在舞臺上痛哭流涕，他趕忙過去安慰朱樂樂。朱樂樂百思不得其解，王俊本來很喜歡她，現在卻形同陌路，曲直讓朱樂樂和他對視十秒鐘，兩個人都心跳加速。曲直說明朱樂樂那張漂亮的劇照是他拍的，還提出要和朱樂樂談戀愛，朱樂樂滿口答應，可她暫時還不想讓別人知道。

蕭寒把王麗敏的資料交給沈爭一，讓她從中找出緩和母女關係的癥結。莊閱帶着隊員們訓練，羅曉意故意搶柳思思的位置，柳思思忍無可忍，就和羅曉意大吵一架，莊閱把她們倆教訓一頓，罰她們倆各跑五十圈。曲直來打掃冰場，順便給朱樂樂一份禮物，朱樂樂心裏樂開了花。