沈爭一向邵北笙講述了母親反對她速滑的原因，母親曾經也是短道運動員，因爲比賽的時候受傷而退役，到現在下雨陰天還腿疼，母親堅決反對沈爭一練習速滑，她只好偷偷練，邵北笙不禁對她刮目相看，沒想到她靠自學能練得這麼好。

沈爭一來到洗衣房拿毛衣，看到柳思思和羅曉意等人故意把她洗好的毛衣扔在地上亂踩亂踏，沈爭一上前和她們理論，柳思思對沈爭一惡語相向，斥責她連累邵北笙被罰，沈爭一被她們圍攻，多虧蕭清及時趕來爲沈爭一打抱不平，把柳思思的衣服扔在地上。沈爭一才知道蕭清是邵北笙的新搭檔，沒想到蕭清不但成了她的室友，還是蕭寒的妹妹。

邵北笙去少年速滑隊應聘助教，才知道助教早已經有人選了。蕭寒來找莊閱求情，想讓沈爭一儘快上冰訓練，莊閱堅決不答應，讓沈爭一去少年隊做助教，蕭寒提醒沈爭一藉此機會上冰。沈爭一準時來少年隊報到，想盡快找到過彎道的突破口，她處處躲着小隊員，結果被他們一連絆了幾個大跟頭，還遭到他們的取笑。

訓練結束，邵北笙不停地撥打沈爭一的電話，結果都無人接聽，蕭清透露沈爭一被髮配到少年班當助教了。邵北笙終於打通沈爭一的電話，埋怨她不及時聯繫，沈爭一本來就一肚子委屈，就衝着電話裏的邵北笙大發牢騷。話劇社要招新，曲直在校園裏四處發廣告，朱樂樂看到宣傳頁上帥哥們的照片，她迫不及待想認識社長王俊，就向曲直要了一張宣傳單。

沈爭一來少年班上課，邵北笙早早來到這裏，小隊員們對他頂禮膜拜，言聽計從，邵北笙叮囑小隊員們好好照顧沈爭一，不要再欺負他，小隊員們認定沈爭一是邵北笙女朋友，邵北笙默認了。沈爭一向蕭清打聽蕭寒的喜好，想報答他的救命之恩。

沈爭一一下課就被邵北笙抓走，邵北笙帶她看冰壺比賽，還詳細講解了比賽的規則，一陣見血指出沈爭一就是其中的危險因素，一一分析瞭如何巧妙避開和發動有效進攻，沈爭一頓開毛塞，她終於明白了團隊訓練的要領，迫不及待和小隊員們一起訓練，很快就練得像行雲流水一般自如。蕭寒帶莊閱來小年班，他們親眼目睹了沈爭一如魚一樣在小隊員們中穿梭，莊閱當即決定下週就讓沈爭一恢復訓練。

沈爭一回家喫飯，無意中說出她在訓練，母親發現她腿上摔得青一塊紫一塊，對她噓寒問暖，沈爭一謊稱在牀上摔下來受傷。朱樂樂來話劇社報到，看到傳單上帥哥們竟然一個個長得歪瓜裂棗，她轉身就想離開，那幾個同學急忙喊住她，苦苦挽留她，朱樂樂想到帥氣的王俊，才勉強答應簽了入社合同。

曲直隨後趕來，朱樂樂才知道王俊就是曲直，她一氣之下要退社，話劇社如果再招不到女演員，就要面臨解散的命運，曲直和那幾個同學憑藉三寸不爛之舌苦苦勸說朱樂樂，承諾讓她做唯一女主角，朱樂樂才肯留下來。

沈爭一回宿舍向朱樂樂報告好消息，朱樂樂卻是一肚子委屈，她覺得自己被騙了，傷心地嚎啕大哭。朱樂樂，沈爭一和蕭清一起跑步，邵北笙和男隊員們從她們身邊跑過去，沈爭一突然舊傷復發摔倒在地，蕭寒及時跑過來，二話沒說背起沈爭一就往醫務室跑，邵北笙看到這一幕，急忙趕往醫務室。羅曉意遠遠看到蕭寒揹着沈爭一，她的心裏酸溜溜的。

沈爭一想請蕭寒喫飯，感謝他上次的救命之恩，蕭寒只好承認邵北笙跳進湖裏救了她。邵北笙急匆匆趕來，不容分說背起沈爭一就走，還提醒她不許和別的男人拉拉扯扯，沈爭一想到邵北笙曾經救了她，心裏對他充滿感激之情。