顧明想說服辛夷將競賽名額讓給肖紅。辛夷自然不願意，畢竟名額難得，誰願拱手讓人呢？顧明見他不喫軟的，便來硬招，拿楊玥喜愛的新版GRE威脅，辛夷一臉爲難，開始使出苦肉計，幻想着自己可以利用一個月的清閒時間，去探望楊玥，以挽回彼此的感情。肖紅見辛夷死活不答應，氣呼呼地諷刺辛夷是一個磨嘰的胖娘們。顧明在一旁開始“道德綁架”，責怪辛夷不夠義氣。辛夷氣不打一處來，徑自離開。

孫教官給大家開會，爲了公平起見，領導們決定再次斟酌參賽人選，希望實事求是地對待。這時，辛夷主動站起來，表示願意把名額讓給肖紅。孫教官稱讚辛夷高風亮節，同時囑咐肖紅不要辜負期望。肖紅笑成了一朵花兒，樂不可支，保證圓滿完成任務。秋水一頭霧水，不知辛夷哪根神經搭錯了，辛夷很是無奈，顧明拿楊玥心愛的GRE書籍當籌碼，自己能不妥協嗎？看來，英雄永遠都難過美人關。

從現在開始，趙英男、秋水、肖紅、厚朴將免除一切訓練，在教室裏進行全天候的封閉備戰，目標就是：保三爭二望一！孫教官還是不放心調皮搗蛋的秋水，叮囑他不要再捅婁子。秋水馬上擺出好學生的姿態，脫離了辛夷、顧明這幫烏合之衆，自己勢單力薄，不可能掀起什麼風浪。孫教官只能相信秋水，繼而又告誡肖紅，要珍惜參賽機會，務必取得好成績！肖紅昂首挺胸，鬥志十足。

競賽資料共有四本書，薄厚不一，厚朴搶先挑了一本容易的，美名其曰“自己啃最硬的骨頭”，但他那點私心暴露無遺，令其他三位同學心生鄙夷。趙英男分發剩下的三本書，她主動把薄的書分給秋水和肖紅，自己則準備背誦最厚的書，秋水看不下去，提議自己和趙英男一同分擔壓力，肖紅哪能給他倆獨處的機會，她果斷地把最厚的資料攬了過來，聲稱可以獨自完成，趙英男見她如此執着，只好應允。

秋水怕肖紅嘴上逞強，主動提出願意幫忙背誦一半。肖紅笑眯眯地注視着他，詢問秋水是否真心幫忙，秋水一臉蒙圈，都是爲了學校榮譽，有什麼不真心呢？肖紅對自己的能力非常自信，不需要任何幫助，她戲謔地挑了一下秋水的下巴，如同調戲小媳婦一般，笑嘻嘻地回了宿舍。

在愛情這條路上，辛夷勇往直前，他認準了楊玥這個目標，便再也沒有旁的心思，經過努力，一步步地接近了自己的目標。這天，楊玥因爲血糖不達標，在醫務室邊休息邊看書，辛夷體貼地買了水果，囑咐她注意身體，專心致志地剝起橘子來。楊玥看着他的動作，心裏涌過一股暖流。兩人還談起了三觀，楊玥其實很明白，自己超乎常人的理性和冷靜，總是讓同齡男生望而卻步，而辛夷爲什麼不害怕呢？

辛夷憨厚地笑着，勇敢地挪了挪身體，坐在楊玥身邊，他心甘情願被楊玥俘虜，假如楊玥是居里夫人，自己就成爲居里，用一句浪漫的名言總結，就是“讓你踏着我的屍體前行”。楊玥得意地笑笑，遞給辛夷一份考卷，只要他及格了，就能成爲自己的男朋友。辛夷不亦樂乎，躍躍欲試，但他發現考卷全都是高深莫測的英文，一下子蔫了。

顧明和秋水聽說了這件事情，都匪夷所思，用全英文試卷考查中國男朋友，真是個crazy girl。顧明和秋水驚呆地瞪大了眼睛，辛夷洋洋得意，多虧自己背誦過莎士比亞，改頭換面就給糊弄過去了。秋水啞然失笑，這分明就是楊玥故意放的水嘛。

的確，辛夷答題的成績並不讓人滿意，選擇題總共六十分，他只得了二十一分，本以爲自己不能及格，可憐巴巴地準備離開，但楊玥卻給他放了水，讓他的作文題得到了滿分——四十分，這樣一來，辛夷就及格了，成功晉級爲楊玥的男朋友！愛情的力量是偉大的，辛夷激動萬分，猛地抱起楊玥，飛速地轉圈，他此時徹底感受到了夢想成真的喜悅！

圖書館裏，趙英男假裝向秋水請教問題，實則在書裏夾了張紙條，約他一小時後在小紅樓鐵梯相見，秋水有些心慌地瞟了一眼對面的肖紅，但還是答應了趙英男的請求。肖紅猛地把書摔在秋水面前，也給他寫了一句話：不許開小差，累了可以看我！秋水有些膽怯地支支吾吾。

一小時後，秋水和趙英男在隱祕的鐵梯處見面，趙英男早就打聽到秋水喜歡喝咖啡，特意弄來了香醇的咖啡，請他品嚐。盛情難卻，秋水喝了一口，便好心地與趙英男一起分享，不料你推我搡之中碰灑了咖啡，弄溼了趙英男胸口處的衣服。秋水手忙腳亂地擦拭着，突然發覺自己將手放在了趙英男的胸前，兩人之間的氣氛頓時奇妙起來，爲了掩飾尷尬，只好一同坐在鐵梯上看書，秋水緊張得戰戰兢兢，顫抖着悄悄握住了趙英男的手，慢慢地靠近她的脣，正當兩人要接吻時，一個圓球叮叮噹噹地滾下來，把他們嚇了一跳，秋水以爲是辛夷等人搞的鬼，破口大罵卻發現空無一人。

平靜下來後，趙英男紅着臉告訴秋水，自己已經宣佈和秋水談戀愛並接吻了。秋水大喫一驚，但並不生氣，他很快鎮定下來，再次撫上了趙英男的肩膀，吻向了她的脣，可就在這時，一塊磚頭又及時掉落，再次打斷了美好的約會，秋水氣急敗壞，趙英男也有些窘迫，兩人只好分別離開。而就在樓梯上端的拐角處，肖紅躲在一旁，唸叨着“噁心”，臉上滿是落寞和難過。