顧明本來專門邀請肖紅做客，可肖紅卻硬拉着秋水作陪，令局面有些尷尬，爲了緩和氣氛，三人一起外出喫大餐，沒想到顧明心裏鬱悶，竟然喝醉了酒，還不小心摔了一跤破了相。辛夷來到顧明住處拿資料，只見顧明意志消沉，整個人萎靡不振，感慨着肖紅爲何還是看不上自己。辛夷敷衍着回答，突然看見了顧明的電腦遊戲，他頓時來了精神，央求顧明和自己一起研究遊戲。正當兩人興致勃勃地玩耍時，楊玥大駕光臨，再度對辛夷的行爲指手畫腳，責怪他不幹正事，隨後便失望地離開。

秋水提前進入了異地戀狀態，開始一個人喫午飯，以後他將和女友過着黑白顛倒的日子，必須習慣這種獨處的生活，趙英男則抓緊時間與秋水相處，準備爲他隆重慶祝25歲生日。肖紅一反常態地來找顧明，她舉着兩根雪糕，臉上堆滿了燦爛的笑容，聲稱這是慶祝趙英男即將出國，顧明馬上看穿了肖紅的小心思，她是在惦記秋水呀。肖紅嘴上否認，但興高采烈的表情卻出賣了自己，顧明開始懷疑，肖紅是不是舉報秋水的神祕人呢？肖紅馬上做出可憐巴巴的委屈模樣，讓顧明一點抵抗力都沒有，隨後蹦蹦跳跳地離開，滿心歡喜。

女生宿舍裏，曉曼和尤悅表達着自己對趙英男的不捨之情，肖紅則“好心”地送給趙英男一把全自動傘，美其名曰爲西雅圖現在正是冬季，用得上傘。楊玥揣測肖紅是詛咒趙英男的戀情，因爲傘意味着“散”！肖紅當即否認，自己沒有這麼叵測的居心，她想要回這個讓人誤會的禮物，但趙英男做人十分大氣，欣然接受了這把傘，相信它會爲自己遮風擋雨。

趙英男出國在即，同學們都戀戀不捨，辛夷更是無比惆悵，楊玥本來就性子冷淡孤傲，沒什麼朋友，趙英男一走，她肯定更加給自己施壓了。趙英男忍俊不禁，答應會好好勸楊玥，別把男友管得太嚴。趙英男也真不愧是個賢惠的女朋友，她任勞任怨地爲秋水整理牀鋪、洗衣服，厚朴等人都對她大加稱讚，當秋水回到宿舍後，衆人都很有眼色的爲他們騰出獨處的空間。在空無一人的宿舍裏，趙英男溫柔地囑咐男友的起居日常，秋水滿懷信心地保證，自己會在祖國大地等待女友歸來，兩人甜蜜擁吻。

顧明也不虛此行，他打聽到母親的行蹤，準備前去廣州相認，他滿懷喜悅的出發，幻想着瑪利亞一般的母親張開雙手迎接自己，但卻沒有換來希望的場景。原來，顧明的母親是一個聲名遠揚的教授秦灝，當顧明不遠千里來到廣州時，她正在展開重要會議，顧明由於沒有邀請函，被拒之門外，而當會議好不容易結束後，秦灝卻在衆人的簇擁下離開，與兒子沒有來得及相認。毫無疑問，這對顧明來說，是極其失望的。

秋水的生日終於到來，他召集同學們聚會爲自己慶生，肖紅精心打扮，準備出席。席間，厚朴首先舉杯，祝賀趙英男出國留學，並與大家一起祝秋水生日快樂。而秋水更是語出驚人，他準備做一件非同尋常的事情！秋水緩緩站起身，深情款款地喚趙英男爲“男男”，今天是彼此在一起的第七個年頭了，可心愛之人即將奔赴遙遠的美利堅，所以決定趁此機會徹底改變彼此的關係，結束痛苦！趙英男瞪大了眼睛，同學們都以爲秋水要移情別戀，紛紛表示譴責。秋水笑而不語，他掏出了一個戒指盒，這是他用盡全身銀兩購得的戒指，希望以此向趙英男求婚！秋水單膝下跪，如同王子一般，趙英男早已熱淚盈眶，欣喜地讓秋水爲自己戴上戒指。在這片歡樂祥和的氣氛中，唯一格格不入的就是肖紅，她紅着眼睛，心裏的痛苦如同潮水一樣漫過。