馬佔彪來醬菜廠探望女兒和女婿，沒想到廠長趙大炮竟是他曾經的戰友，自從退伍回鄉後，兩人已有多年未見。趁着興頭正好，馬佔彪跟趙大炮圍着桌子喝起酒來，越來越開心，不由回想起當初長津湖戰役，九兵團戰士們能活下來實屬不易。

劉二嘎陪着馬翠翠去醫院做心臟複查，通過醫生了解到馬翠翠的情況不容樂觀，以她目前的身體絕對不能要孩子，一旦懷孕就會增加心臟負荷，恐怕屆時會有生命之憂。然而馬翠翠還想冒險爲劉二嘎生孩子，並且希望醫生先將此事瞞着，豈料許母考慮許久，決定跟劉二嘎如實說明。

當天晚上，劉二嘎主動給馬翠翠洗腳，表示自己失去太多，不願再失去馬翠翠，即便是沒有孩子也可以過好餘下的生活，唯獨少了馬翠翠就不算是完整的家。正因劉二嘎的一番真誠話語，馬翠翠倍感欣慰。

之後的日子裏，孫少傑經常會去照顧許志鵬，他爲許家的付出都被老兩口看在眼裏。許志鵬趁妻子出門買菜，獨自坐在樓下看報紙，恰巧看到中國缺席一場世界乒乓球比賽。待許母買菜歸來，發現丈夫無故消失，地上散落着今天的報紙。

孫少傑在工作時接到許母的電話，着急忙慌地出去尋找，結果在訓練場看到許志鵬。如今訓練場早已荒廢，可是許志鵬似乎還能看到昔日隊員們打球的身影。正當許志鵬艱難彎腰撿拾球拍之際，許茜匆忙趕來目睹這一幕，內心格外難受。

儘管場館被毀，但是隊員都還在，許志鵬擔心人才隊伍散盡，不知何時才能徹底恢復。以往那麼多年所努力組建的隊伍，承載了多少人的汗水，現在無法參加世乒賽，難免會有些傷感。許茜安慰父親遲早會看到乒乓球迴歸中國，隨即便跟孫少傑將他帶回家。

平復好許志鵬的情緒，許茜送孫少傑下樓，同時感謝他對許家的付出。因爲孫少傑知道乒乓球是許志鵬一輩子的心血，所以勸說許茜要理解教練的想法，並且再次表明了自己的態度，願意幫她撐起這個家。

面對孫少傑的表白，許茜略有沉默，懇請對方給自己一些時間考慮，這也證明孫少傑還有希望。隔天早上，許茜被鬧鐘吵醒準備上班，發現母親已將早飯做好。但是這段時間裏，許母長期照顧許志鵬，身體逐漸喫不消，最終不堪重負病倒。

本就多災多難的家庭，此刻更是雪上加霜，許茜忙得焦頭爛額，只好求助孫少傑。幸虧有孫少傑的出現，總算是緩解了許茜的負擔。畢竟許母就是普通的發燒，算不上大病，所以完全可以在家休養。許茜專門請假，忙活大半天見母親安穩睡去，終是鬆了口氣，就在她要提着水壺去燒水，忽然看到孫少傑幫許志鵬洗腳的畫面，覺得心裏有一股暖流，似乎家裏的確需要他這樣的人。