怕連累家人，離開行動隊的瑾容站在家門口卻不敢進去。瑾容在街上遇到等候她已久的大野洋子，大野洋子邀請瑾容加入日本憲兵隊，跟日軍合作。瑾容讓大野洋子不必癡心妄想，就算死自己也要當個乾乾淨淨的中國人，大野洋子因此將瑾容抓走。

胡一凡心神不寧地在房間裏徘徊，秦昊問她爲何如此不安，胡一凡表示這個神祕人的衣服與以前不同，秦昊讓隊員們提高警惕。神祕人告訴行動隊，明天憲兵隊要押送一批火焰噴射器到防衛軍總部，他讓行動隊與自己的組織合作，聯手繳獲日軍這批武器。胡一凡要求回去拿武器準備作戰，神祕人不允許他們離開並把自己準備好的武器分發給大家。

瑾容誓死不肯背叛行動隊，大野洋子諷刺瑾容異想天開，現在行動隊已經被大野洋子攪和地四分五裂，再加上現在救他們的假神祕人實則是大野洋子的部下，在她看來行動隊根本沒有翻盤的機會，就連真正的神祕組織也馬上都會被日軍剷除。狂妄的大野洋子把自己的作戰計劃全部都告訴給瑾容，她篤定瑾容不可能逃出監獄通風報信。

假神祕人把行動隊帶到指定地點，這時真神祕人帶着手下趕到，他向行動隊解釋自己當時是如何幫娜塔莎拿到萬國飯店的地圖，成功向行動隊證明了自己的身份。真假神祕組織交手，真神祕人不小心中了一槍，行動隊立刻加入戰局幫忙擺平了假神祕組織。假裝肚子疼從監獄逃出來的瑾容找到張叔幫忙，將神祕組織和行動隊成功從大野洋子設下的圈套中救出。行動隊帶真神祕人到祕密聯絡點養傷，韓燁將其的面紗揭開，不出所料神祕人果然就是盛天來。

大野洋子的一石二鳥計劃失敗，小澤將軍指責她太狂妄自大，既浪費人力又浪費財力，所以停止大野洋子手上一切的抓捕行動。解開心結的行動隊員們向瑾容道歉，胡一凡拿出瑾容與家藤的信件問她這些信的真實性，瑾容承認這些信是真的並把自己與大野洋子、家藤的關係告訴大家。大野洋子和家藤當時被寄養在江津的家庭，那時他們與端家是鄰居，生活了十幾年後兩人都被接回國，正值日軍侵華，瑾容對狂暴的日軍恨之入骨，也沒再回過家藤一封信。

瑾容很怕大野洋子會對自己的父親下手，如瑾容所料，端父被大野洋子叫去喝茶，爲了保命端父願意與大野洋子合作。傷勢好轉的盛天來清醒後便向娜塔莎表白，娜塔莎誇讚盛天來的形象越來越高大。秦昊讓盛天來代自己向行動隊員們告別，他怕離開就是永別，所以每次都選擇不辭而別。